Working languages:
English to Hindi
vandanauprety
English to Hindi language translator

India

Native in: English Native in English, Hindi Native in Hindi
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCooking / Culinary
General / Conversation / Greetings / LettersHuman Resources
Rates
English to Hindi - Standard rate: 0.03 USD per word / 7 USD per hour

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a freelance translator and proofreader working on English to Hindi language pair with 3 years of experience in translation/proofreading. I have the capability to translate 2500-3000 words in a day. I have worked for 6 + yrs as HRD professional with 3 yrs US (NJ based company) experience.

I am currently working as a freelance translator / proofreader for the following clients:

• Freelance translator / proofreader for a US based production house, DELUXE DIGITAL STUDIO. My profile includes English to Hindi translation and proofreading of English subtitles of various Hollywood movies and serials. The translation/proofreading work is done on the proprietary software of DDS.

• Freelance translator / proofreader with A US based company INTERNATIONAL TRANSLATING COMPANY (Head office in Utah) for their e-commerce projects related to popular e-commerce websites.

• Freelance translator / proofreader with A Hong Kong based company TIMES TRANSLATION for their education related government projects for the nursery and pre-nursery classes.

• Freelance translator / proofreader with a UK based company LANGUAGE CONNECT. My profile includes translating and proofreading the comic book in the English to Hindi language pair. The translation/proofreading work is done on the Content Management System of the Client. It is a long term ongoing project.

In the past, I have translated an accommodation and travel portal with 10,600 words. The web address of the primary portal is www.tralandia.com . I get repeated work from this client whenever they have to update the site. I also do proofreading of the web content for this site.

I have translated medical documents (Ophthalmology consent forms, in-patient and out-patient feedback forms) for Integrated Language Solutions, New Delhi, India.

I am looking forward to increase my scope of work. Your project seems to be a great opportunity.

I ensure you quality work and timely delivery.

My rate is .032USD per word. Willing to negotiate for bulk projects above 10,000 words.

I can provide professional references, if required.

Thanks and have a good day.
Vandana Uprety
Pune, India
91-9867709430



My profile id is http://www.proz.com/profile/1593208


Profile last updated
Apr 1, 2015



More translators and interpreters: English to Hindi   More language pairs