Arbeitssprachen:
Chinesisch > Englisch
Englisch > Chinesisch

Rekees Zeng

Shenzhen, Guangdong, China
Lokale Zeit: 03:22 CST (GMT+8)

Muttersprache: Chinesisch 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Telekommunikation
IT (Informationstechnologie)Internet, E-Commerce
JournalismusStaatswesen/Politik
Computer: Systeme, NetzwerkeInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Recht: VerträgeMedizin (allgemein)

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  1 Eintrag

Payment methods accepted PayPal, Visa, Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Huazhong University of Science and Technology
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 18. Angemeldet bei ProZ.com seit: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Chinesisch > Englisch (CATTI2 - interpreting)
Englisch > Chinesisch (CATTI2 - interpreting)
Chinesisch > Englisch (TEM8)
Englisch > Chinesisch (TEM8)
Chinesisch > Englisch (UNLPP3 - interpreting)


Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Englisch (DOCX)
Lebenslauf
I have been working as an interpreter since 2006, and I love this job.

I see three things as must-haves for an interpreter: accountability, language skills, and the ability to learn. These are the qualities in myself that I am always trying to hone.

I believe the way you use a language should be like the way its native speakers do. That is my ultimate goal as an interpreter.
Schlüsselwörter: Chinese, English, translation, interpreting, translator, interpreter


Letzte Profilaktualisierung
Aug 17, 2021



More translators and interpreters: Chinesisch > Englisch - Englisch > Chinesisch   More language pairs