My name is Yael Cohen and I'm an English to Hebrew translator. I've recently graduated from the Translation Studies Program at Beit Berl college, and since then I've gained experience in academic and commercial translation, the translation of marketing materials and localization. I work with translation companies and individual clients, and in all cases my main goal is to deliver the best possible translation. When it comes to translations, I believe context is key. Not only the context of specific words and terminology, but my target audience and the overall purpose of the text itself. Therefore, I focus on receiving all the relevant information necessary for me to understand the text better, so I can deliver my clients the very best translation, that best suits their needs. |