This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2
Portfolio
Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1
Englisch > Russisch: Master's studies multidisciplinary programme INTERNATIONAL ECONOMIC AND POLITICAL STUDIES General field: Geistes- und Sozialwissenschaften Detailed field: Marketing/Marktforschung
Ausgangstext - Englisch Applicants to the IEPS Programme may come from a variety of
undergraduate backgrounds. It is not necessary to have studied
politics or economics. Admission may be granted also to students
whose previous studies were in the humanities, commerce, law or
even maths, technical or natural sciences. Although a background
in mathematics is not formally required for admission, it is an
advantage for IEPS applicants to have an aptitude for maths
and statistics, especially those students who wish to specialise in
economics and finance.
All students must have a good command of the English language
in order to successfully complete all of the course requirements,
including the ability to discuss specialised topics.
Our tutors will not be concerned only with what students know but
they will also care about the clarity of their thinking, the capacity
of explaining ideas in the public, how well you are able to work
in teams and to absorb or expand new knowledge in the social
sciences. They will seek evidence of students’ interest in social and
political issues and their ability to discuss them critically. If you like
reading The Economist, you are a prospective programme applicant.
Übersetzung - Russisch Абитуриенты Программы «Международная экономика и политика» могут подавать жокументы на программу при наличии степени Бакалавра, причем не обязательно ранее изучать политику или экономику. На программу могут быть приняты студенты, изучавшие ранее гуманитарные науки, торговлю, юриспруденцию, и даже математику, технические или естественные науки. Математическое образование не является обязательным, однако для тех, кто собирается специализироваться на экономике или финансах, способности к математике и статистике являются преимуществом.
Все студенты должны иметь высокий уровень английского языка, чтобы успешно выполнять все требования учебной программы, в том числе обсуждать специализированные темы.
Наших преподавателей интересуют не только знания студентов, но и ясность их мышления, способность донести свои идеи до аудитории, умение работать в команде и расширять свои знания в сфере социальных наук. В процессе обучения наш педагогический состав стремится вызвать интерес студентов к социальным, политическим темам и критическим дискуссиям. Если вы любите читать журнал The Economist, то вы перспективный претендент на место в программе.
More
Less
Übersetzerische Ausbildung
Bachelor's degree - State Institute of administration and social technologies of Belarusian State University
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 14. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2013.
Englisch > Russisch (State Institute of administration and social tech, verified) Russisch > Englisch (State Institute of administration and social tech, verified)
Mitgliedschaften
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
