Member since Aug '13

Working languages:
Spanish to Danish
Danish to Spanish
English to Danish
Danish to English
Castellano.dk
Translation of English/Spanish to Danish

Støvring, Nordjylland, Denmark
Local time: 03:08 CEST (GMT+2)

Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 1 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop

Rates
Spanish to Danish - Rates: 0.95 - 1.00 DKK per word
Danish to Spanish - Rates: 0.95 - 1.00 DKK per word
English to Danish - Rates: 0.95 - 1.00 DKK per word
Danish to English - Rates: 0.95 - 1.00 DKK per word

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Cash | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Copenhagen Business School
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2013. Became a member: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio

My name is Thomas and is from Denmark. I graduated from Copenhagen Business School with a Master Degree in translation of applied languages. My main topic was Spanish-Danish. To this, I also hold a Bachelor of Arts degree in translation in the language pair English - Danish. 

My main occupation is translation and localization. Proofreading is also on my list of merits, although I prefer dealing with translation.

I have often dealt with translation of law text, labour law and other areas closely related to domestic law, e.g., refugee and asylum regulations, human rights and international conventions. 

I mostly deal with my translations in Wordfast PRO.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Thomas Bach Jacobsen 





Profile last updated
Nov 23, 2023



More translators and interpreters: Spanish to Danish - Danish to Spanish - English to Danish   More language pairs