Mitglied seit Aug '14

Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Deutsch > Englisch
Viola Schöpf
tech/legal field, Trados user

Niefern-Öschelbronn, Deutschland
Lokale Zeit: 12:21 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Maschinen/MaschinenbauMaterialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Produktion/FertigungRecht: Verträge
Transport/Logistik/VersandDichtung und Belletristik
Wirtschaft/Handel (allgemein)Technik (allgemein)

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 5, Gestellte Fragen: 1
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  2 Einträge

Payment methods accepted Banküberweisung, Scheck, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Übersetzerische Ausbildung Other - Hopfe Sprachschule Pforzheim
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 34. Angemeldet bei ProZ.com seit: Aug 2014. Mitglied seit: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Deutsch (Hopfe Sprachschule Pforzheim)
Englisch > Deutsch (Gepr. Fremdsprachensekretärin (DSV))
Englisch > Deutsch (Cambridge ESOL - Certificate of Proficiency)
Mitgliedschaften N/A
Software Lokalise, Microsoft Excel, Microsoft Word, InDesign by processing within TRADOS, Powerpoint, Trados Studio
Website https://www.translations-into-german.com
Lebenslauf
Viola Schöpf
English - German
Cert. Bilingual Secretary - Freelancer
Technical translations

Fields: mechanical engineering, construction, structural calculations, legal/financial

Also interested in: translation of fiction books

Tool: SDL TRADOS

Required file type: editable
Schlüsselwörter: english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english. See more.english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, german, fiction books, Translation english, german, manufacturing, mould-making, polymers, Translation english, german, injection moulding, deep-drawing, translation. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 3, 2023



More translators and interpreters: Englisch > Deutsch - Deutsch > Englisch   More language pairs