This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish: Case Study for ArraVasc's Pirouette Catheters General field: Medical Detailed field: Medical: Cardiology
Source text - English PTA balloon catheters are used to treat atherosclerosis, a narrowing of the blood vessels walls caused by a build-up of plaque (atheroma).
The Pirouette family of PTA catheters features our novel low-profile balloon technologies and is available across a wide matrix of balloon lengths, diameters, and catheter lengths.
Translation - Spanish Los catéteres de balón PTA (siglas en inglés para “percutáneos, trasluminales, de angioplastia”) se utilizan para tratar la aterosclerosis, estrechamiento de los vasos sanguíneos causado por una acumulación de placa (ateroma).
La familia de catéteres PTA de Pirouette poseen una novedosa tecnología, el balón de perfil bajol, la cual se encuentra disponible en una amplia gama de longitudes de balón, diámetros, y tamaños de catéteres.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Universidad Metropolitana
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2016.