Working languages:
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish
Portuguese (monolingual)
Caroline Castro
Spanish<>Portuguese Translator

Brazil
Local time: 15:40 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Website localization, Subtitling, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaMarketing / Market Research
Engineering (general)Tourism & Travel
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Linguistics
Engineering: IndustrialCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
Spanish to Portuguese - Rates: 0.05 - 0.05 USD per word
Portuguese to Spanish - Rates: 0.05 - 0.05 USD per word
Portuguese - Rates: 0.05 - 0.05 USD per word
Spanish - Rates: 0.05 - 0.05 USD per word

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Other - Estácio
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Portuguese (UFG)
Portuguese to Spanish (UFG)
Portuguese (UFG)
Spanish (UFG)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Website https://www.linkedin.com/in/caroline-de-castro/
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hello,

I am Caroline de Castro. I am a translator, transcriber and proofreader. I work mainly in the following language pair: Spanish to Portuguese and Portuguese to Spanish. I also transcribe audios and videos in Portuguese and Spanish.

I have studies in Linguistics with specialization in Spanish. I also have studies in Business Administration and Mathematics so I have a wide background in these areas.

I am eager to collaborate with colleagues and translation agencies so I hope We can have the opportunity to work together soon.

Keywords: Portuguese, Spanish, Translator, Proofreader, Transcriber, Linguistics, Teaching


Profile last updated
Aug 15, 2021



More translators and interpreters: Spanish to Portuguese - Portuguese to Spanish   More language pairs