Arbeitssprachen:
Deutsch > Slowakisch
Englisch > Slowakisch
Slowakisch > Deutsch
Bibiana Minar
Website localization and Subtitling

Slowakei
Lokale Zeit: 02:42 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Slowakisch Native in Slowakisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Transcription
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kunst, Kunsthandwerk, MalereiComputer: Hardware
Computer: SoftwareComputer: Systeme, Netzwerke
IT (Informationstechnologie)Internet, E-Commerce
Medien/MultimediaFotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Druck und Satz, VerlagswesenTelekommunikation

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Constantine the Philosopher University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 9. Angemeldet bei ProZ.com seit: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Amara, FinalSub, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Lebenslauf

5 years of translation experience focusing on following areas: IT, E-commerce, Business and Marketing. Over 2 years of subtitling experience for film festivals all over Europe.

Tens of satisfied clients ranging from entrepreneurs, e-shops, multinational companies and the Slovak Ministry of Education, Science, Research and Sport.

Schlüsselwörter: german, slovak, IT, e-commerce, marketing, subtitling, localization


Letzte Profilaktualisierung
Nov 24, 2019