This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Ausgangstext - Niederländisch PERSBERICHT - LANCERING VAN UKJE.DE
Geef je interieur een twist met de hippe hoezen voor babymeubels van Ukje
Het Nederlandse babymeubelhoezenmerk Ukje breidt uit naar Duitsland. Na groot succes in de Benelux wordt het tijd om ook ouders in Duitsland te helpen met de praktische en mooie hoezen van Ukje. Ukje biedt al lange tijd haar producten aan via Amazon.de, maar opent op verzoek van veel Duitse ouders nu ook een Duitse webshop.
Geen fan van de saaie standaardhoezen die je in babywinkels vindt? Ukje biedt een welkom alternatief en maakt van je woonkamer, babykamer of auto een stijlvol geheel. Ukje luistert naar de wensen van jonge ouders, volgt de laatste trends en ontwerpt dagelijks nieuwe hoezen. Zo heeft Ukje haar collectie onlangs aangevuld met stijlvolle prints: kleurrijk, fleurig en een tikkeltje retro. Daarnaast zijn de grijze, blauwe, mintgroene en roze hoezen met sterren nog altijd populair, net als de grafische prints. Met de hoezen van Ukje kies je je eigen stijl én houd je alles makkelijk schoon.
Zomerse designs
Met de zomer voor de deur start Ukje.de met een assortiment dat bestaat uit producten met diverse prints en kleuren. Pastel kleuren zijn trending tijdens de zomer van 2018 en dat heeft Ukje in haar producten verwerkt. Onderstaande producten zijn dit seizoen hip. Ook voor de mensen die liever een ander soort hoes hebben zijn er ook naturel en rustige prints. Zo is er voor ieder wat wils.
Waarom Ukje?
Anno 2018 lijkt het lastig om een gat in de markt te vinden, maar Ukje is daar met haar unieke designs met vlag en wimpel in geslaagd. Zo heeft Ukje het grootste aanbod uit de branche en mag zich daarmee trotse marktleider noemen. Daarnaast hebben de producten van Ukje een perfecte pasvorm en zijn ze geschikt voor diverse (auto)stoelen van merken zoals bijvoorbeeld Maxi-Cosi, BabyBjörn, Cybex en Stokke. Ook biedt Ukje gratis verzending en een snelle levering. Bovendien mag Ukje zich met het Trust Ecommerce Europe keurmerk een gebruiksvriendelijke webshop noemen.
Over Ukje
Als kersverse moeder ergerde eigenaresse Sifra Douma zich in 2011 aan het rommelige geheel, dat werd gevormd door babymeubeltjes met elk een eigen printje. Ze maakte een wipstoelhoes die wél bij de rest van het interieur paste. Dit was het begin van een goedlopende webwinkel in hoezen voor babymeubilair. Bij Ukje vind je hoezen voor populaire A-merk babymeubels, zoals de Tripp Trapp-kinderstoel van Stokke, de wipstoel van BabyBjörn en de meeste autostoeltjes van Maxi-Cosi, Cybex en Römer. Ook voor de populaire Ikea kinderstoel biedt Ukje sinds kort hoezen aan. De maten van de hoezen voor de autostoeltjes gaan t/m de groep 3 autostoelen en zijn daarom geschikt voor zowel kleine als grotere kinderen tot 8 jaar. De hoezen worden op maat gemaakt van zachte stoffen van gecertificeerd katoen, hebben een perfecte pasvorm en zijn veilig te bestellen via Ukje.de. Ukje levert niet alleen aan particulieren maar heeft ook veel babyzaken als klant.
Übersetzung - Deutsch Pressebericht – Ukje lanciert Online-Shop für den Deutschen Markt
Geben Sie Ihrem Interieur einen individuellen Touch – Trendy Bezüge von Ukje.de für all Ihr Baby Mobiliar
Das niederländische Unternehmen Ukje startet in diesem Frühling auch in Deutschland mit Ihren stilvollen Bezügen für diverse Kindermöbel durch. Nach Ihrem großen Erfolg in Benelux will Ukje jetzt auch die Eltern in Deutschland glücklich machen! Endlich hübsche, praktische und qualitativ hochwertige Bezüge für diverse Kindermöbel und Autostühle. Ukje bietet schon seit einiger Zeit ihre trendy Bezüge über Amazon.de an, eröffnet jetzt aber auch die digitalen Türen ihres deutschen Online-Shops.
Können Sie auch keinen Gefallen finden an hellblau oder rosa? Haben Sie die Nase voll von langweiligen Bezügen aus den Babyläden? Dann bietet Ukje Ihnen eine willkommene Alternative. Ukjes Bezüge liegen voll im Trend, geben Ihrem Kindermobiliar einen neuen Look und ergänzen Ihr Interieur ganz nach Ihrem Geschmack. Lieber in einer schlichten, aktuellen Modefarbe oder mit modernen geometrischen Figuren oder doch lieber ein bisschen retro? Kein Problem! Ukje folgt den neuesten Trends und entwirft täglich neue Bezüge. Holen Sie sich Ihren eigenen Stil ins Haus: trendy, praktisch und hygienisch.
Sommerliche Designs
Der Sommer steht vor der Tür. Ukjes Sommerkollektion wird in 2018 geprägt durch Pastellfarben und fröhliche Motive: altrosa, mintgrün, ockergelb, niedliche Wale – das liegt im Trend dieses Jahr. Natürlich bleiben auch die Klassiker in der Kollektion. So finden Sie bei Ukje.de für jeden Geschmack den richtigen Bezug.
Warum Ukje?
Anno 2018 ist es schwierig, ein Loch im Markt zu finden. Ukje hat es dennoch gefunden und ist seitdem stolzer Markführer für Bezüge für Kindermobiliar. Ukje hat das größte Angebot an Bezügen für renommierte Kinder- und Autostühle, wie z. B. Maxi-Cosi, BabyBjörn, Cybex und Stokke. Des Weiteren trumpft Ukje durch kostenlosen Versand, schnelle Lieferzeiten und durch das Gütesiegel Trusted Shops.
Über Ukje
Als frischgebackene Mutter ärgerte sich Inhaberin Sifra Douma 2011 über die langweiligen Babymöbel. Sie wollte moderne, stilvolle Möbel, die zu ihrer Einrichtung passen. Darüber hinaus sollten sie als Accessoire eine Aufwertung ihres Interieurs darstellten. Darum setzte Sifra Douma sich selbst an die Nähmaschine und entwarf einen Bezug für die Babywippe ihrer Tochter – ganz nach ihrem eigenen Geschmack. Dieser erste Bezug formte somit die Basis für die heutige Firma Ukje. Danach wuchs die Firma Ukje zu einem Bezug-Paradies für viele Eltern. Bei Ukje finden Sie hippe Bezüge für viele Artikel renommierter Hersteller, wie z.B. für den Tripp Trapp Kinderstuhl von Stokke, für die BabyBjörn Babywippe und für die meisten Autostühle von Maxi-Cosi, Cybex und Römer. Auch für den populären Ikea Kinderstuhl wurden schicke Bezüge entworfen. Alle Bezüge sind maßgeschneidert, mit einer perfekten Passform. Ukje verarbeitet nur weiche, zertifizierte Baumwollstoffe der besten Qualität. Bei Ukje.de können Kunden alle Artikel schnell und sicher bestellen. Entdecken Sie die schönsten Designs auf Ukje.de. Viel Spaß!
More
Less
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2019.
Allgemeine Fachgebiete