Als professionelle, NAATI-zertifizierte Übersetzerin für die Sprachen Englisch > Deutsch, spezialisiere ich mich auf Übersetzungen von amtlichen Dokumenten wie z. B. Zeugnissen, Zertifikaten und Urkunden (Geburts-, Namens-, Hochzeits-, Scheidungs-, Todesurkunden, Schulzeugnissen), Lizenzen, Personalausweisen etc., die einer offiziellen Beglaubigung durch einen zertifizierten Übersetzer (z. B. durch NAATI - die (australische) nationale Akkreditierungsbehörde für Übersetzer und Dolmetscher), für die Vorlage bei einer Regierung, einem Gericht, einer Bildungseinrichtung oder anderen Behörden, bedürfen.

Des Weiteren biete ich professionelle Übersetzungen und Untertitelübersetzung für allgemeine Texte jeglicher Art, sowie Texte in meinen Spezialisierungsgebieten (wie oben aufgeführt), in Englisch <> Deutsch und Spanisch > Deutsch an, und/oder lese deutsche und englische Texte Korrektur.