This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Printer Specifications
Item Description
Print Speed * Up to 14 ppm in A4 (15 ppm in Letter)
Resolution 600 x 600 dpi
First Printing Time 10 seconds (from Ready)
Warm-up Time Less than 30 seconds
Power Rating AC 110 ~ 127 V (USA, Canada) /
220 ~ 240 V (Others) 50 / 60 Hz
Power Consumption 300 W average during operation
Less than 6 W in sleep mode
Noise Level ** Less than 39 dBA (Standby)
Less than 53 dBA (Printing)
Toner Supply Single cartridge
Toner Cartridge Life 2,000 pages (for starter, 1,000 pages) @ ISO 19752 5% Coverage
Duty Cycle, Monthly Up to 5,000 pages
Weight 5.5 Kg (Including Toner Cartridge)
Package Weight Paper: 1.2 Kg
Plastic: 0.2 Kg
External Dimensions
(W x D x H) 358 x 299 x 217 mm
(14.1” x 14.1” x 11.8”)
Operating Environment Temperature:10 ~ 32 °C / 50 ~ 90 °F
Humidity: 20 ~ 80 % RH
Emulation PCL 6
Random Access Memory (RAM) 2 MB (Max. 16 MB)
Fonts Windows fonts
Interface USB 1.1 (Compatible with USB 2.0)
OS Compatibility Windows 98/Me/2000/XP
Options Memory available: 2 MB, 8 MB
250-sheet Paper Cassette Tray
* Print speed will be affected by Operating system used, computing performance, application software, connecting method, media type, media size and job complexity.
** Sound Pressure Level, ISO 7779
Translation - Italian Specifiche della stampante
Elemento Descrizione
Velocità di stampa * Fino a 14 ppm in formato A4 (15 ppm in formato Letter)
Risoluzione di stampa 600 x 600 dpi
Tempo stampa prima pagina 10 secondi (da quando la stampante è pronta)
Tempo riscaldamento Meno di 30 secondi
Requisiti di alimentazione 110 ~ 127 VCA (USA, Canada) /
220 ~ 240 V (altri paesi) 50 / 60 Hz
Consumo energetico In stampa: 300 W in media
In modalità di attesa: meno di 6 W
Rumore ** In modalità standby: meno di 39 dBA
In stampa: meno di 53 dBA
Alimentazione toner Cartuccia singola
Durata della cartuccia del toner 2.000 pagine con il 5% di copertura ISO 19752 (la cartuccia iniziale ha una durata di 1.000 pagine)
Ciclo operativo mensile Fino a 5.000 pagine
Peso 5,5 Kg (inclusa la cartuccia toner)
Peso dell’imballaggio Carta: 1,2 Kg
Plastica: 0,2 Kg
Dimensioni
(L x P x A) 358 x 299 x 217 mm
Condizioni operative Temperatura: da 10° a 32°C
Umidità: dal 20% all’80% di umidità relativa
Emulazione PCL 6
Memoria RAM 2 MB (max. 16 MB)
Font Font Windows
Interfaccia USB 1.1 (compatibile con USB 2.0)
Sistemi operativi compatibili Windows 98/Me/2000/XP
Opzioni Memoria disponibile: 2 MB, 8 MB
Vassoio carta da 250 fogli
* La velocità di stampa dipende dal sistema operativo in uso, dalle prestazioni del computer, dalle applicazioni software, dal metodo di collegamento, dal tipo di supporto, dal formato del supporto e dalla complessità del lavoro.
** Livello di pressione sonora, ISO 7779
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Higher School for Interpreters and Translators
Experience
Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jun 2002.
I have been working for 12 years as in-house translator for companies in different sectors (IT, Tourism, International relations) and recently decided to become a freelance.
Precision and reliability are my main qualities: I like to work always at my best.
Since 2004 I have been the President of the local section of Associazione Italiana Traduttori e Interpreti .
Portfolio