Arbeitssprachen:
Deutsch > Serbisch
Englisch > Serbisch
Deutsch > Kroatisch
Aleksandar Krga
Quality on the first place

Kragujevac, Serbia
Lokale Zeit: 04:52 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Serbisch Native in Serbisch
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufler und Auftraggeber, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
IT (Informationstechnologie)E-Technik/Elektronik
Maschinen/MaschinenbauComputer (allgemein)
Computer: HardwareComputer: Software
Computer: Systeme, NetzwerkeMedien/Multimedia
Telekommunikation

Preise
Deutsch > Serbisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde
Englisch > Serbisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde
Deutsch > Kroatisch – Angestrebter Preis: 0.07-0.10 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 94, Beantwortete Fragen: 53, Gestellte Fragen: 16
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 27. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.nova-atlantida.co.yu
Events and training
Lebenslauf
computer science, electronics, mechanical engineering

Many years of experience as interpreter for different german translation agencies - mostly for InterText in Dresden and Chemnitz. Couple of years as freelance translator for many translation companies like:
  • TLT-GmbH (D-Sindelfingen)
  • Eskenazy-Translations (D-Essen)
  • ABZ Communication Services (Spain)
  • Weis-Weltweit
  • Arapovic-Fachuebersetzungen
Schlüsselwörter: Übersetzung Serbisch, Dolmetscher Serbisch, Dolmetscher Serbien, translator serbian, interpreting serbian, IT, computer science, electronics, legal documents, mechanical engineering


Letzte Profilaktualisierung
Dec 26, 2007