Arbeitssprachen:
Deutsch > Italienisch Englisch > Italienisch Französisch > Italienisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Hilaryc78 has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Hilaryc78 Lokale Zeit : 16:14 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Italienisch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization Spezialgebiete: Management/Verwaltung Wirtschaft/Handel (allgemein) Textilien/Kleidung/Mode Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Werbung/PR Kino, Film, Fernsehen, Theater Computer (allgemein) Kosmetik, Schönheitspflege Marketing/Marktforschung Tourismus und Reisen
Arbeitsgebiete: IT (Informationstechnologie) Telekommunikation Umwelt und Ökologie Technik (allgemein) Produktion/Fertigung Linguistik Architektur Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Computer: Software Kochen/Kulinarisches Industrielle Technik Lebensmittel Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz Möbel/Haushaltsgeräte Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe Internet, E-Commerce Investment/Wertpapiere Journalismus Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) Dichtung und Belletristik Druck und Satz, Verlagswesen Transport/Logistik/Versand Archäologie Computer: Hardware Computer: Systeme, Netzwerke Esoterik
More
Less
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 166 , Beantwortete Fragen: 122 , Gestellte Fragen: 120 automotive industry , building , business , chemical agents , colours , conveyor belts , engineering , fashion/textile , finance , food , general , law , marketing , patents , photos , printers , Software/IT , technical , tourism More
Less
Übersetzungserfahrung in Jahren: 6. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2003. N/A N/A ai-ti Trad. y Interpretes en Canarias Adobe Acrobate Reader 5.1, Winzip, Powerpoint, Wordfast http://www.proz.com/translator/51614
Lebenslauf
-Degree in Correspondent in foreign languages
-6 years working experience abroad in Germany and Ireland
-business, marketing, advertising, commercial correspondence, travel & tourism, fashion, textile, web sites, computer software, localization, automobile, technology, literature,
-Languages combination: German-Italian, English-Italian
CV and sample tests available upon request.
Schlüsselwörter: Business, marketing, advertising, commercial correspondence, computer software, localization, travel & tourism, fashion, textile, web sites. See more . Business, marketing, advertising, commercial correspondence, computer software, localization, travel & tourism, fashion, textile, web sites, cordless phones, automobile, technology, literature, cleaning products for golf equipment, Ink Jet cartridges, technical specification sheets, security, automotive.
. See less . Letzte Profilaktualisierung Dec 16, 2007