This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Botanik
Chemie, -technik
Umwelt und Ökologie
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Medizin (allgemein)
Medizin: Kardiologie
Medizin: Gesundheitswesen
Medizin: Pharmazie
Wissenschaft (allgemein)
Arbeitsgebiete:
Landwirtschaft
Anthropologie
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Computer (allgemein)
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
E-Technik/Elektronik
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Genetik
IT (Informationstechnologie)
Recht (allgemein)
Tiere/Viehzucht/-haltung
Mathematik und Statistik
Medizin: Instrumente
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
Wein/Önologie/Weinbau
Zoologie
More
Less
Preise
Deutsch > Englisch - Standard Preis: 0.09 USD pro Wort / 30 USD pro Stunde Russisch > Englisch - Standard Preis: 0.09 USD pro Wort / 30 USD pro Stunde
Übersetzerische Ausbildung
Bachelor's degree - Temple University
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 36. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2006.
BA in German with minor in Russian. Science background. Postgraduate courses in chemistry, biochemistry, cell physiology, and botany. Trilingual at age 10. Adjunct instructor of Russian/English medical practicum being given by the University of Chicago (Graham School) (2 years). Patent translations are a specialty. Translator of Color Atlas of Pediatric Diseases (from German). Abstracting services are also provided.
Allgemeine Fachgebiete 
CV/Resume (DOC)