Matti Borg - Übersetzer für die Sprachrichtung Deutsch > Finnisch. Übersetzungen in Wirtschaft/Handel (allgemein)

Arbeitssprachen:

Deutsch > Finnisch
Englisch > Finnisch
Finnisch > Deutsch

Mehr

Helmitrans Oy
Translation and Interpretation

Tampere, Finnland

Lokale Zeit: 15:34 EEST (GMT+3)

Muttersprache: Finnisch

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

2 positive reviews

(1 unidentified)

Your feedback

Rate service provider

1 follower

Display standardized information

Freiberufler und Auftraggeber,

Verifizierter Nutzer

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is affiliated with:

Helmitrans Oy

Translation, Interpreting, Editing/proofreading

Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)	Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Wirtschaftswissenschaften	Technik (allgemein)
Finanzen (allgemein)	Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Staatswesen/Politik	Maschinen/Maschinenbau
Recht (allgemein)	Religion

Deutsch > Finnisch – Angestrebter Preis: 0.13-0.16 EUR pro Wort / 45-45 EUR pro Stunde
Englisch > Finnisch – Angestrebter Preis: 0.13-0.16 EUR pro Wort / 45-45 EUR pro Stunde
Finnisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.16-0.22 EUR pro Wort / 45-45 EUR pro Stunde
Schwedisch > Finnisch – Angestrebter Preis: 0.13-0.16 EUR pro Wort / 45-45 EUR pro Stunde

Euro (eur)

Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 4, Beantwortete Fragen: 2

<3 employees

Master's degree - University of Tampere, Finland

Übersetzungserfahrung in Jahren: 28. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2000.

N/A

Deutsch > Finnisch (Authorised translator)
Finnisch > Deutsch (Authorised translator)

N/A

memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast

http://www.ubersetzung.fi

Deutsch (DOCX), Englisch (PDF)

Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Get help with terminology and resources
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Buy or learn new work-related software

Lebenslauf

Experienced translator for German-Finnish (sworn), Finnish-German (sworn)

English-Finnish, Swedish-Finnish

Letzte Profilaktualisierung
Jan 17

More translators and interpreters: Deutsch > Finnisch - Englisch > Finnisch - Finnisch > Deutsch More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language