This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Dienstleistungen für Sprachübersetzungen
Die Auslagerung der Übersetzungen an Lyric Labs bedeutet eine Kostenreduzierung von 30 – 40% für unsere Kunden. Ein ständig wachsendes Netz von Übersetzern und unser einzigartiges Geschäftsmodell setzen Lyric Labs in die Lage, schneller, günstiger und sorgfältiger zu agieren.
Lyric Labs ist auf Übersetzungen und die Lokalisierung von (Web)inhalten spezialisiert; wir arbeiten weltweit mit Firmen und Übersetzungsagenturen aus 40 Ländern in mehr als 120 Sprachen. Lyric Labs für die Auslagerung der Übersetzungsarbeiten?
Lyric Labs ist ein Unternehmen, das auf Sprachübersetzungen spezialisiert ist und mit Muttersprachlern in einem Netzwerk arbeitet. Wir haben Übersetzer mit spezifischem Branchenwissen, die eine sprachlich akkurate Übersetzung und kurze Abgabetermine garantieren. Lyric Labs bietet Ihnen auch die Lokalisierung von (Web)inhalten, mehrsprachige Veröffentlichungen und DTP (Desktop Publishing – Prepress).
Lyric Labs hat einen eigenen Datenspeicher für Übersetzungen für nahezu alle wichtigen Branchen in allen gängigen Sprachen aufgebaut, um die Qualität und Professionalität der Übersetzungen zu garantieren. Das Unternehmen erfüllt den Übersetzungsbedarf von führenden Firmen in den Branchen IT, Pharma (Life science), Auto Zubehör, Ingenieurwesen, Elektronik und Investment in 40 Ländern.
Team für Kundenbetreuung
Lyric Labs unterhält ein qualifiziertes Team für die Kundenbetreuung, das aus professionellen Resourcenmanagern mit Erfahrung in vielen Industriezweigen besteht, die Ihre Sprache in Wort und Schrift beherrschen. Sie wählen die entsprechenden muttersprachlichen Übersetzer für die Arbeit aus, vergeben die Aufträge und kontrollieren den Verlauf und die Qualität der Übersetzungen. Weiter haben wir auch unternehmensinterne Muttersprachler für die Überprüfung und Qualitätskontrolle. Wenn wir eine Anfrage für eine Sprachübersetzung erhalten, sendet unser Supportteam wenigstens 5-10 Probetexte von verschiedenen Übersetzern zur Qualitätskontrolle an den Kunden. Nur mit der Genehmigung des Kunden wird der Auftrag zur Weiterbearbeitung vergeben.
Zertifizierte Sprachdienste
Lyric Labs hilft seinen Kunden mit akkuraten und zertifizierten Übersetzungen die Sprachbarrieren zu überwinden. Wir können alle Dokumente, nach der Übersetzung und dem Korrekturlesen, durch Branchenprofis bezüglich der Exaktheit der Übersetzung zertifizieren.
Rasche und sorgfältige Übersetzung in nahezu allen Sprachen
Wir wissen wie wichtig es ist, ein zuverlässiger Partner bei der Auslagerung der Übersetzungen zu sein, denn hier geht es um den Ruf Ihrer Firma. Bei steigendem Wettbewerb des globalen Marktes kennt das Team für Kundenbetreuung von Lyric Labs die Bedeutung einer klaren und akkuraten Kommunikation. Mit unserem engagierten Team von hochqualifizierten Übersetzern kann Lyric Labs Ihre Dokumente in jede beliebige Sprache übersetzen.
Qualifizierte muttersprachliche Übersetzer
Unsere hochqualifizierten Übersetzungsprofis sind zweisprachige Muttersprachler. Sie wurden aufgrund ihrer Erfahrung und Fachkenntnisse in speziellen Bereichen ausgewählt. Durch unsere sorgfältige Auslese können wir Ihnen einen Service garantieren, der Ihre Erwartungen jederzeit erfüllen kann. Wir können Ihnen höchste Sprachqualität bieten, die den modernen kulturellen Anforderungen entspricht. Jede Übersetzung durchläuft eine doppelte Qualitätsprüfung durch einen Korrekturleser und einen Editor, bevor wir das fertige Dokument an Sie ausgeben.
Wir bieten...
* Kurze Abgabetermine, akkurate Übersetzungen Ihrer Dokumente
* Muttersprachliche Übersetzer für alle Sprachen
* Rund-um-die-Uhr Betreuung für alle Sprachübersetzungen
* Kundenkontrollfeld zur Kontrolle verschiedener Aufträge
* Datenspeicher für Übersetzungen zur Kosten- und Zeitersparnis bei Folgeaufträgen
* Einzigartiges Geschäftsmodell mit reduzierten Operationskosten
Erhalten Sie online einen Kostenvoranschlag
Über den Auftragsbereich können Sie online sofort einen Kostenvoranschlag einholen, Ihre Dokumente zur Übersetzung senden oder weitere Informationen anfordern. Sie können uns auch per E-Mail unter [email protected] kontaktieren und unter den folgenden Adressen telefonisch oder per Post erreichen:
Schlüsselwörter: technical translation, automobile translation, medical translation services, engineering translation, Lyric Labs, traduction, services de localisation, Sous-traiter vos traductions chez Lyric Labs, réseau de traducteurs, Lyric Labs pour sous-traiter vos travaux. See more.technical translation, automobile translation, medical translation services, engineering translation, Lyric Labs, traduction, services de localisation, Sous-traiter vos traductions chez Lyric Labs, réseau de traducteurs, Lyric Labs pour sous-traiter vos travaux, spécialisée dans la traduction, traducteurs langue maternelle, Traducteurs, la publication multi-lingue, le DTP, mémoire de traduction, les domaines, Équipe d’assistance à la traduction, traducteurs internes qui s’occupent de la validation, Services de traduction certifiés, à surmonter les barrières de la langue, traduction certifiée et fiable, des professionnels de l'industrie pour une traduction fiable, Traductions rapides et précises dans toutes les langues, traducteurs hautement qualifiés, toutes les langues, Traducteurs langue maternelle qualifiés, traducteurs professionnels, bilingues, linguistique, correcteur et éditeur, Nous offrons, dans toutes les langues, Mémoire de traduction, Vous obtenez votre devis en ligne, document à traduire, Servizi di Traduzione Linguistica, Lyric Labs, servizi di traduzione linguistica, localizzazione, L’outsourcing di traduzioni con Lyric Labs, Lyric Labs per esternalizzare un lavoro di traduzione, specializzata in traduzioni linguistiche, traduttori madrelingua, I traduttori, pubblicazioni multi lingue e lavoro DTP, memoria di traduzione, richiesta di traduzioni, Gruppo di Supporto per le Traduzioni, traduttori madrelingua, traduttori madrelingua interni per la convalida, traduzione linguistica, Servizi di Traduzione Certificata, superare le barriere linguistiche, traduzioni accurate e certificate, professionisti del settore per assicurare l’accuratezza della traduzione, Traduzione rapida ed accurata in tutte le principali Lingue Internazionali, gruppo di supporto per le traduzioni, traduttori altamente specializzati, lingua internazionale, Traduttori madrelingua qualificati, traduttori professionisti, madrelingua bilingue, linguistica, traduzione, correttore e un curatore, Offriamo, Traduttori, Un supporto 24X7X365 disponibile per tutte le traduzioni di lingue internazionaliuttori, per tutte le lingue, Un memoria di traduzione, Ottenete online un’offerta per le vostre traduzioni, documento per la traduzione, traduttore inglese tecnico, traduttore tecnico, traduzione cinese, traduzione giurata, traduzione inglese tecnico, traduzione legale, traduzione on line, traduzione online, traduzione rumeno, traduzione tecnica, traduzioni, traduzioni cinese, traduzioni giurate, traduzioni inglese, traduzioni inglese italiano, traduzioni inglese tecnico, traduzioni legali, traduzioni on line, traduzioni online, traduzioni pubblicitarie, traduzioni spagnolo, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni tecniche, traduzioni tedesco, . See less.
Allgemeine Fachgebiete