Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 11 '22 pol>deu dochodzenie w sprawie narażenia na nienależny zwrot podatku naliczonego Ermittlungsverfahren wegen versuchter Erschleichung einer (ungerechtfertigten) Vorsteuererstattung pro closed no 4 Aug 5 '22 pol>deu "Wykonawca wykona usługi w wymiarze 33,6 h miesięcznie" Der Auftragnehmer erbringt Leistungen im Umfang von 33,6 Stunden monatlich pro closed no 4 May 8 '22 deu>pol habe ... verinnerlicht weszło mi to w krew pro closed no 4 Nov 5 '21 deu>pol Nichtbewährung nie sprawdzić się pro closed ok 2 Oct 12 '21 deu>pol Reifenpraktiker wulkanizator pro closed no 4 Sep 17 '20 deu>pol Urkundenklage pozew w postępowaniu nakazowym pro closed ok 4 Oct 26 '19 deu>pol Rücknahmeermessen możliwość cofnięcia decyzji pro closed no 4 Oct 26 '19 pol>deu zasługiwać na uwzględnienie dem Antrag ist stattzugeben pro closed ok 4 Oct 6 '19 deu>pol gegenüber dem Urkundenverfasser wobec notariusza pro closed no 4 Jan 31 '19 pol>deu przysposobiene biblioteczne Einführung in die Bibliotheksbenutzung pro closed ok 4 Nov 4 '18 deu>pol Bestandkraft prawomocność pro closed no 4 Nov 3 '18 pol>deu uzasadniona podstawa berechtigter Grund pro closed no 4 Oct 9 '18 deu>pol Notwehrmaßstab der Erforderlichkeit niezbędność (podjętych działań) jako warunek obrony koniecznej pro closed no - Sep 4 '18 pol>deu podpowierzenie Unterbeauftragung pro just_closed no - Sep 1 '18 deu>pol Bergung odbiór zwłok (z miejsca zgonu) pro open no 4 Aug 4 '18 deu>pol für mich und meine Erben w imieniu moim i moich spadkobierców pro closed no - Aug 2 '18 pol>deu Praktyka wykonawcza muzyki baroku Aufführungspraxis der Barockmusik pro open no - Jul 29 '18 pol>deu Zaświadczenie o uzyskaniu przygotowania pedagogicznego w trybie eksternistycznym Bescheinigung über den Erwerb einer pädagogischen Qualifikation... pro open no - Jul 16 '18 pol>deu łamane przez osiem Schrägstrich acht pro closed no 4 Jul 19 '17 deu>pol hat sich dahingehend eingelassen wyjaśnił pro closed ok 4 Jun 22 '17 deu>pol Dienstbarkeit der Duldung służebność polegająca na umożliwieniu pro closed no - May 23 '17 deu>pol nach Umtausch in diese ZB II po wymianie na niniejszy dowód rejestracyjny część II pro closed no 4 May 7 '17 deu>pol Kern mięśnie posturalne pro closed ok 4 Apr 25 '17 deu>pol Allmählichkeitsschäden szkody powstałe stopniowo pro closed no 4 Sep 21 '16 pol>deu działając wspólnie i w porozumieniu gemeinschaftlich und in Absprache mit YYY handelnd pro closed ok 4 Jul 19 '16 pol>deu sprzedaz czasu i miejsca Vermarktung und Vermittlung von Werbezeiten und Werbeflächen pro closed ok 4 May 14 '16 deu>pol Landmeister mistrz krajowy pro closed ok 4 Mar 22 '16 deu>pol PK'in Zimmer Polizeikommissarin Zimmer pro closed no 4 Mar 22 '16 deu>pol Bewirkung des Zugangs skuteczne doręczenie pro closed ok 4 Oct 26 '15 deu>pol wegreden tu: wypierać się pro closed ok 3 Jan 12 '15 deu>pol Abrufgebühr opłata za wydruk pro closed ok - Dec 12 '14 pol>deu krwawienie namózgowe extrazerebrale (Hirn-)Blutung pro closed ok 4 Dec 11 '14 pol>deu indukowanie włóknienia płuc Lungenfibrose induzieren pro closed ok 4 Dec 9 '14 pol>deu wymiar zatrudnienia regelmäßige Arbeitszeit pro closed no 4 Nov 24 '14 deu>pol einfachgesetzlich begründete steuerliche Berücksichtigung uwzględnienie podatkowe na podstawie przepisów ustawy zwykłej pro closed no 4 Nov 21 '14 deu>pol Neufahrzeuganschluss-Garantie przedłużona gwarancja dla nowych pojazdów pro closed no 4 Oct 14 '14 pol>deu odpis z tytułu trwałej utraty wartości Abschreibung aufgrund dauerhafter Wertminderung pro closed ok 4 Jul 27 '14 pol>deu Dzial Obslugi Posprzedazowej After-Sales-Service pro closed ok - Jul 6 '14 pol>deu kaseton reklamowy Leuchtkasten pro closed no 4 Jun 9 '14 deu>pol zwingend haften nach bezwzględna odpowiedzialność pro closed no 4 Jun 8 '14 deu>pol Rückgriff nehmen dochodzić roszczeń regresowych pro closed no 4 Jun 8 '14 deu>pol Wertstellung beim Vermieter data zaksięgowania na koncie wynajmującego pro closed no 4 May 26 '14 pol>deu odpracować okres przestoju Ausfallzeit nacharbeiten pro closed no 4 May 18 '14 deu>pol Mühewaltung trud pro closed ok 4 Mar 24 '14 pol>deu książka zbiorowa Sammelband pro closed no 4 Mar 15 '14 deu>pol Rolle/Rollennummer repertorium/numer repertorium pro closed ok 4 Mar 9 '14 deu>pol Verwahrungsgericht sąd przechowujący [testament] pro closed ok 4 Mar 8 '14 pol>deu Verfügung von Todes wegen rozporządzenie/a na wypadek śmierci pro closed ok - Feb 16 '14 deu>pol Haftverhandlung rozprawa w przedmiocie badania zasadności zastosowania tymczasowego aresztowania pro open no 4 Feb 17 '14 deu>pol Pressehoheit wyłączne prawo do udzielania informacji środkom masowego przekazu / prasie pro closed ok Asked | Open questions | Answered