Passionate about languages, I admire and thrive to master the craft of translation.
After languages studies including many courses in translation, I specialized by doing a Master in European Studies (Law, Political Science and Economics).

I hold:

a two-year degree from France in languages (German/English)
a Bachelor in Modern Languages and Linguistics from the US
a Master in German Studies from the US
a Master in European Studies from Germany (taught in English)

My specialties are:

- Legal Documents
- History
- International Relations (European Union, Transatlantic Relations)
- CVs and Diplomas

I learned not to take on projects I know I will not be able to give my full attention and expertise to. So, the translations I take on are accurate, researched and precise.

Do not hesitate to email me for any further information or if you would like a quote - [email protected] Looking forward to hearing from you...

List of recent translations English to French

• Consultancy Agreement - 1561 words
• Option Agreement - 1612 words
• Website pages of an international advertising network
• Hotel Marketing brochure - 422 words
• Resort Marketing brochure - 1109 words
• Several letters
• Business documents (letters, report, quality label)
• Historical document
• Patent
• Petition to file for bankruptcy
• Model competition website
• Drug label

French to English

• Share transfer deed
• Commercial Document
• Driver License
• Resume
• Transcript
• Transcribed several interviews into French
  Translation into English - Project of regional development
• Notification of Award Letter
• Electricity Bill
• Several newspaper articles
• International conference program
• History of cars

German to French

• Website of an IT outsourcing company – 6900 words
• E-learning course – 2998 words
• Financial articles – 1235 words
• Written Resolution

German to English

• several birth certificates
• diploma
• Letter of motivation - 454 words
• Resume - 602 words
• Financial Articles - 2152 words