Arbeitssprachen:
Englisch > Russisch
Latein > Englisch
Russisch > Französisch
Alexandra Grigorieva
Food, Wine, and Travel in Six Languages

Lokale Zeit: 16:29 EDT (GMT-4)

Muttersprache: Russisch Native in Russisch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Persönliche Nachricht
Available for interesting and rewarding projects.
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kochen/KulinarischesLebensmittel
Wein/Önologie/WeinbauTourismus und Reisen
AnthropologieFolklore
GeschichteDichtung und Belletristik


Preise 		Englisch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.25 USD pro Wort / 30-40 USD pro Stunde
Latein > Englisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.25 USD pro Wort / 30-40 USD pro Stunde
Russisch > Französisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.25 USD pro Wort / 30-40 USD pro Stunde
Italienisch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.25 USD pro Wort / 30-40 USD pro Stunde
Französisch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.15-0.25 USD pro Wort / 30-40 USD pro Stunde

Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 36. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume Englisch (DOC)
Lebenslauf
I started translating in 1988 and have hardly ever stopped since then. English, French, Italian, German, Russian and Latin are languages I enjoy working with most. My prefered field is anything Food and Wine related. But Classics and Anthropology are okay too. So is Travel and Tourism: I've been to more than 30 countries so far. Way to go!
Schlüsselwörter: Food, Wine, Cuisine, Culinary, Gastronomic, Cibo, Vino, Vin, Wein, Вино. See more.Food, Wine, Cuisine, Culinary, Gastronomic, Cibo, Vino, Vin, Wein, Вино, Кулинария, Gastronomia, Latin, English, Deutsch, Русский, Italiano, Français, Cooking. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jan 7, 2009