 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Russian > English translators and interpreters » |
 |  Denis Shepelev
Deliver Optimum Solutions & High Quality | highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, български, Bulgarian, Russian, русский, руски, translation, перевод, превод, experienced, опитен, опытный, native, переводчик, преводач, translator, PhD, магистър, master degree, прикладная лингвистика, приложна лингвистика, Applied Linguistics, experience, опыт, опит, computer, компьютерные технологии, компютърни технологии, technologies, finance, финансы, финанси, banking, forex, форекс, trading, торговля, literature, литература, музыка, музика, music, movie, фильмы, филми, субтитри, филм, фильм, subtitles, documentary, документальный, film, medicine, медицина, медицинский, медицински, medical, pharmaceutical, фармацевтический, website, сайт, site, EU directive, директивы, device, устройство, инструмент, instrument, software, локализация, localization, editor, редактор, редактирование, proofreader, accounting, бухгалтерия, счетоводство, econ ... | Bulgarian/Russian
Bulgarien | 385 points
Russian > English | | | Vanda Nissen
PhD in Linguistics, NAATI certified | Russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, Russian legal translator Australia, law, marketing, contracts translation, health care translation, software translation, Russian translation, certified translation, Russian English translation, translation services, document translation, English Russian translation, English translation, contracts translation, tourism translation, web-pages translation, TRADOS 2014, marketing, translator, freelance translator, legal Russian translation, Ukrainian translator brisbane, dansk-russisk oversættelse, Russian marketing translation, educational documents translation, criminal law translation, online casino translation, Russian interpreter Brisbane, poker Russian translation, games translation, NAATI driver's license, Russian localization, Russian translator Brisbane, Ukrainian translator Brisbane, Russian translator Queensland, ... | Russian
Australien | 377 points
Russian > English | | | Graham Poole | Russian, English, translation, Russian English translation, Russian-English translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, construction, contract, contracts, defense, economics, energy, finance, financial, government, industrial, industrial engineering, industrial processes, international, international organizations, law, legal, management, manufacturing, materials, mechanical, mechanical engineering, metals, natural gas, oil, patents, petroleum, power, power generation, real estate, shipping, steel, tax, taxation, transportation ... | English
Vereinigte Staaten | 375 points
Russian > English | | | Sofia Gutkin
Medicine, life sciences, books & games | Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, literary translation, book translation, novel translation, short story translation, fiction translating, science translation, marketing translation, travel translation, freelance translator, English editing, English editor, English proofreading, English proofreader, Australian English, British English, translator in Australia, Australian translator, Russian translator Australia, NAATI translator, NAATI certified, NAATI certification, NAATI accredited, Russian-English NAATI translator, русский перевод, русский переводчик, редактирование английского языка, перевод с русского на английский, медицинский перевод, научный перевод, литературный перевод, художественный перевод, корректура переводов, проверка текстов, маркетинг перевод, переводчик в Авс ... | English/Russian
Australien | 374 points
Russian > English | | | Alieksei Seniukovich
'Medical Linguistics Professional' | English, Russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, belarusian, russia, belarus medicine, general, trados, wordfast, cardiology, pharmacology, pulmonology, gastroenterology, endocrinology, medical equipment, radiology equipment, ultrasound equipment, immunology, application guide, guide to operations, operating manual, user manual, application instructions, application sheet, annotation, note, medicinal preparation, medicine, drug, pharmaceutical composition, formulation, physiology, physiopathology, health care, clinical trials, heart failure, hypertension, endocrine system pathology, gastrointestinal tract pathology, respiratory tract pathology, social hygiene, clinical medicine, clinical oncology, clinical pharmacology, clinical pharmacy, clinical chemotherapy, parallel clinical study, medical apparatus, medical statistics, medical electronics, pro ... | Russian
Polen | 358 points
Russian > English | | | boostrer
Your voice in a foreign language | Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, machinery, manuals, instrumentation, medical, pharmaceutical, trials, agreements, marketing, law, localization, subtitling, transcription ... | Russian
Vereinigte Staaten | 338 points
Russian > English | | | VASKON
EN<>RU Tech IT Business Cinema General | Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, QA/QC, IT, Business, BI - SAP ERP, Legal, Finance, Science, Patents, General, Cinema-Films-Movie-Scripts-Subtitles, concise and straightforward translations, professional EN<>RU translations, perfect Russian, good English, качественные переводы с английского на русский и с русского на английский, понятные и точные переводы, опытный технический переводчик - инженер и лингвист, переводы документов с/на английский язык, переводы EN-RU, переводы англ-рус-англ, переводы с русского на английский для агентств и для прямых заказчиков, переводы за 24 часа, переводы EN-RU для частных лиц и организаций, устный перевод английский в Москве и Московской области, переводы по авиационно-космической, оборонной и гражданской тематике, срочно перевести текст/документ с английского на русский или с русского на английский, перевод ... | Russian
Russische Föderation | 317 points
Russian > English | | | Nadezhda Wenzel
Each word needs thorough attention. | translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
... | Russian
Spanien | 316 points
Russian > English | | | Montefiore
Experienced, knowledgeable, prompt | business, science, biology, biochemistry, physics, mathematics, ecology, environment, aerodynamics, contracts, marketing, legal, literature, fiction, aerospace, ballistics, flight, design, geometry, venture, joint, agreement, contract, law, Russian, hebrew, ukrainian, statement, mission, integration, spacecraft, rocket, launch, vehicle, gyrostabilized, site, upper, stage, propulsion, performance, capability, israeli, poetry, prose, shklovsky, environmental, booster, advertisement, medical, biology, science, art, film, astrology, tarot, psychology, women, rights, feminism, studies, meetings, conferences, sociology, safety, licensing ... | Russian
Vereinigte Staaten | 312 points
Russian > English | | | Elizabeth Adams
Legal Translation and Fiction | Russian, English, business, marketing, law, legal, court rulings, filings, discovery, journalism, real estate, contracts, art, architecture, interpreting, economics, social sciences, cosmetics, film, screenplay, subtitling, кино, субтитры, диалог, договор, доверенность, судебное решение, экспертное мнение, презентация ... | English
Vereinigte Staaten | 272 points
Russian > English | | | Samantha Payn
CIOL Chartered Linguist | fast service, accurate translation, cost effective service, insurance, reinsurance, music, arts, literature, tourism, переводчик-специалист, страхование, перестрахование, русско-анлгийские страховые переводы, музыка, исскусство, туризм, Russian-English translation, русско-английский перевод ... | English
Vereinigtes Königreich | 246 points
Russian > English | | | Evgeny Terekhin
ATA-certified: literary, medical, SEO | legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, Russian voice artist, Christianity, creative translations, creative writing, software localization, subtitling, Market Research, nutrition, trauma, mental health, medical, healthcare, addictions, surveys, Ukrainian to English, e-learning, web, ATA-certified, children's literature, neurobiology, artificial intelligence, official documents, from Ukrainian to English, native-level English translator, native English speaker, native Russian, from English into Russian, IT, artificial intelligence, software, medical instruments, hardware, printers, electronics, literary, poetry, interpreter in Houston, contracts, scripts, manuals, e-learning, apps, medical equipment, interpreting in Houston, Russian interpreter, questionnaires, business, management, risks, NGO, psychology, negotiations, brain science, meditation, yoga, lifestyle, scuba diving, literature, articles, с ... | Russian
Vereinigte Staaten | 244 points
Russian > English | | | Andrii Ishchenko
Accurate, Fast, and Reliable | Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, interpreter, interpreting, interpretation, check, checking, reviser, revise, revision ... | Ukrainian/Russian
Ukraine | 234 points
Russian > English | | | Tatyana Osyka | English to Russian, English to Ukrainian, French to Russian, French to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, translator and interpreter, medical, pharmaceutical, legal, general, marketing, advertising, agriculture, food products, clinical trials, journalism, psychology, glass making, glassworks, luxury products, cosmetics and beauty ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 232 points
Russian > English | | | Oleksandr Kupriyanchuk
IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based | English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, IT translator, technical writer, UI, SAP, R&D, ITC, science and technology translator, Russian poker translator, editing and proofreading, Russian technical writer, Russian editor, Russian copywriter, Russian localization, Ukrainian localization, subtitling, dubbing, urgent translations, reserched translations, certified translations, business, commmerce, international trade, international law, IT, Information Technology, telecommunications, science translations, environment, Internet, video games, casino, poker, профессиональные переводы на английский, переводы с украинского на английский, литературный перевод, проверка переводов на английский, редактирование переводов, перевод конт ... | Russian/Ukrainian
Vereinigte Staaten | 228 points
Russian > English | | | Margarita
100% accuracy in multiple languages | law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, game, games, computer, music, art, fiction, psychology, pharmaceutical, translation, fast, English, french, italian, Russian, agreement ... | Russian/English
Vereinigte Staaten | 207 points
Russian > English | | | Elene P.
life sciences | Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, proofreading, patent, cosmetics, medical, general, text, documents, technical, birth certificate, certificate, medicine, chemistry, chemical, meticulous, accurate, document, contract, correspondence, trial, clinical, CIOMS, patient, SAE ... | Georgian/Russian
Georgien | 207 points
Russian > English | | | Tatiana Lammers
Experience and Quality | English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, перевод романа, novel translation, translate a novel, translate a book, литературный перевод, literature translation, transcription, tourism, general, conversation, letters, greetings, personal correspondence and documents, electronics manuals, инструкции по эксплуатации электроприборов, chemistry, химия, производство удобрений, карпфишинг, carpfishing, HIV, AIDS, ВИЧ-инфекция, СПИД, перевод, переводчик с английского языка, переводчик на русский язык, translate, translating, translator, English into Russian translator, Russian native translator, требуется переводчик, looking for a translator, English into Russian translation, Russian translator, medical translations, infectious diseases, TB, drug abuse, fertilizer, Hawaii, California, quick service, text, medical, medicine, Russian, Englis ... | Russian
Vereinigte Staaten | 190 points
Russian > English | | | Tatyana Peruzzi
Marketing Translator & Sworn Interpreter | English to Russian translator, French to Russian translator, native Russian speaker, Russian native speaker, translation, translator, technical translation, technical translator, translator from English into Russian, traducteur français russe, traductrice français russe, interprète français russe, interprète Dunkerque, Russian translator, translation services, English-Russian translations, English-Russian translator, Freelance Technical Translator, Russian-English interpreter, Enlgish-Russian Interpreter, English-Russian phone interpeter, English-Russian phone interpreting, Russian-English phone interpreter, Russian-English phone interpreting, English-Russian remote interpeter, English-Russian remote interpreting, Russian-English remote interpreter, Russian-English remote interpreting, metallurgy, steelmaking, oil and gas, oil&gas translation, water treatment, manuals, user guides, Safety, OHAS, health & safety, industrial engineering, business translation, business, management, interp ... | Russian
Frankreich | 190 points
Russian > English | | | Carole Wolfe
Accuracy, Integrity, Promptness | Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, Legal, Contracts, Leases, Tourism, Travel, Literature, Biography, Engineering, Education, Curriculum, Electrical, Software Development, Health, Obesity, Bariatrics ... | English
Vereinigte Staaten | 188 points
Russian > English | | | Anna Isaeva
25 years of professional translation | Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading ... | Russian
Russische Föderation | 179 points
Russian > English | | | Irina Kuzminskaya
20 yrs of medical and legal translations | письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, устный переводчик с русского языка, переводы с английского языка, переводчик с английского языка, устный перевод, устный перевод с английского языка, переводчик с английского языка для приобретения недвижимости, перевод контрактов, перевод свидетельства о рождении, перевод справки о несудимости, перевести свидетельство о рождении, перевести справку о несудимости, переводчик Ирина Кузьминская, перевод на переговорах, гид-переводчик в США, USCIS, certified translation, medical, legal, personal documents, MSDS, airport interpreter, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, diplomas, certificates, ... | Russian
Vereinigte Staaten | 177 points
Russian > English | | | Dmitry Goykhman
Perfectly nuanced translation | finance, business, economics, marketing, law, contracts, computers, software, localization, engineering ... | Russian/English
Vereinigte Staaten | 163 points
Russian > English | | | Nathalie Stewart
Medical and Legal translations | French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, traduction, traductions, legal, medical, pharma, pharmaceutical, regulatory, clinical, clinical research organization, CRO, biotech, trial, study, protocol, synopsis, investigator, patient, informed consent, regulatory correspondence, ethics committee, hospitalization report, hospital discharge summary, user guide, operator's manual, quick reference guide, quick start guide, instructions, instructions for use, IFU, patient instructions leaflet, PIL, summary of product characteristics, SPC, medical insert, medical device description, surgical technique, law, contract, agreement, terms, terms of use, conditions, licensing, purchase and sale, disclosure, nondisclosure, confidentiality policy, company by-laws, statement of work, court judgment, appeal, citation, laws and regulations, patent, claims, переводчик, перевод, медицина, фармацевтика, юридические тексты, контракты, закон, регламент ... | English/French
Frankreich | 163 points
Russian > English | | | YESHWANT UMRALKAR
Translation is a work of art | , ... | English
Indien | 152 points
Russian > English | | Next page: More Russian > English translators and interpreters » | |
