| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Spanish > Dutch translators and interpreters » |
| Hilde Mol- Lukkezen Accurate and experienced. | Spanish, Dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, marine, construction, manual, english, marketing, latin, tenders, vessels, commerce, dredging, certificates, technical, trados, sdlx, printing, service, fast, ... | Dutch Niederlande | 7 points Spanish > Dutch | | Willem Prinse | machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo ... | Dutch Spanien | 4 points Spanish > Dutch | | Marleen Pieper Strong linguistic background | Spaans, Nederlands, Engels, vertaler, beëdigd vertaler, vertaling, Europese Unie, Europese instellingen, Europese economie, internationale organisatie, ruimtelijke ordening, openbare ruimte, bestemmingsplannen, projectplanning, grote bouwprojecten, metro- en tunnelbouw, teksten voor (grote) gemeentes , commerciële teksten zoals brochures, folders, websites, jaarverslagen, journalistieke stukken, toeristische folders, Amsterdam, Andalucia, horeca, hotel, marketing, marktonderzoek, communicatie, Español, holandés, neerlandés, inglés, traductor, traductor jurado, traducción, Unión Europea, institutos europeos, economía europea, ordenación territorial, espacio público, planes urbanísticos, planificación del proyecto, comunicación sobre proyectos de construcción, comunicación sobre construcción de metro y túneles, textos para ayuntamientos, textos comerciales, folletos, prospectos, páginas Web, informes anuales, textos periodísticos, folletos turísticos, turismo, hotelería, comunicación, S ... | Dutch Spanien | 4 points Spanish > Dutch | | Astrid Deumers Ex Executive Secretary/PA in Marketing | Dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management ... | Dutch/English Spanien | 4 points Spanish > Dutch | | Atanas Business accurate, reliable and flexible | Kochen/Kulinarisches, Lebensmittel, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Textilien/Kleidung/Mode, Psychologie, Medizin: Instrumente, Medizin (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Pharmazie, Maschinen/Maschinenbau, Bildungswesen/Pädagogik, Technik (allgemein), Tourismus und Reisen ... | Flemish/Dutch Bulgarien | 4 points Spanish > Dutch | | Bart Vergauwe Done proper | translation, Spanish, Dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, native speaker, Touristic, tourism, toerisme, toeristische, touristic translation, tourrism translation, English to Dutch translator, English to Dutch translation, English to Dutch translations, Dutch translator, Dutch translation, French to Dutch translation, French to Dutch translator, French to Dutch translations, , instruction manual, userguide, IT, computer, pc, laptop, desktop, micro, mainframe, IBM, Windows, Microsoft, Novell, Oracle, program, software, hardware, HTML, XML, FAQ, manual, Citrix, backup, virus, games, digital, website, whitepaper, support, handheld, sega, nintendo, xbox, PS2, gamecube, technical, professional, quick, SMS, Chat, Mobile, GSM, telephone, Nokia, Sagem, Sendo, Alcatel, Trium, Samsung, ringtone, logo, sms picture, outsourcing, technical, functional, MMS, stamps, timbres, briefmarken, postzegels, philatelist, philatelie, company presentation, MMS, web, content, c ... | Dutch/Flemish Belgien | 4 points Spanish > Dutch | | Fernando Vargas Your connection to the Spanish world! | Spanish, Dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, travel, security, website, manual, presentation, product information, business correspondence, brochure ... | Dutch Niederlande | 4 points Spanish > Dutch | | Richard Eijk | Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish
Target languages: Dutch, Catalan, Spanish ... | Dutch Spanien | 4 points Spanish > Dutch | | Geert Rombaut More than 8 years of experience | Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, journalism, Spaans, Nederlands ... | Dutch Mexiko | 3 points Spanish > Dutch | | Dirk Wouters accurate, on time, all-round | Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, police, insurance, tourism, recipe, newsletter, catalogue, brochure, health, communications, Dutch, Spanish, English, Holandés, Inglés, Español, Nederlands, Spaans, Engels, automotive, technical, manuals, technisch, vertaler, vertaling, handleidingen, internet, talen, kwaliteit, software, ... | Dutch Belgien | 2 points Spanish > Dutch | | Peter van Benten 25 Years Delivering Quality Translations | software, IT, financial, legal, business ... | Dutch Spanien | 0 points Spanish > Dutch | | Cristina Heraud-van Tol Accuracy and Commitment | environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, finance, business, marketing, science, music, economy, manuals, guidelines, catalogues, certificates, diplomas, general, other, technical, Spanish, english, french, español, castellano, latin american, francais, inglés, translations, traducciones, traductora, perú, peru, ... | Spanish Peru | 0 points Spanish > Dutch | | Natasha De Bels 27 years of translation experience | Medizin (allgemein), Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Recht: Verträge, Psychologie, Fischerei, Sicherheit, Marketing/Marktforschung, Recht (allgemein), Finanzen (allgemein), Bilanzierung/Buchhaltung, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Management/Verwaltung, Maschinen/Maschinenbau, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Versicherungen, Personalwesen, Umwelt und Ökologie, Industrielle Technik, Chemie, -technik, E-Technik/Elektronik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Automatisierung und Robotik, SAP, Nukleartechnik/-wissenschaft, Wissenschaft (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Computer (allgemein), Tourismus und Reisen, Medien/Multimedia, Telekommunikation, IT (Informationstechnologie), Technik (allgemein), Computer: Software ... | Dutch Belgien | 0 points Spanish > Dutch | | Michiel Zijlstra Reliable translator EN/GE-NL | IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, Spanish, Dutch, almere, legal, trados. sdlx, LogoPort, ... | Dutch Niederlande | 0 points Spanish > Dutch | | Caspar Visser Traductor jurídico holandés | Dutch lawyer-translator in Barcelona / Jurista-traductor holandés en Barcelona / Nederlands juridisch vertaler in Barcelona ... | Dutch Spanien | 0 points Spanish > Dutch | | Pauline Uyterwijk specialist in law, finance & marketing | juridische teksten, vertalingen, law, finance, recht, financiële vertalingen, traducciones juridicas, english-Dutch, engels-nederlands, español-neerlandés ... | Dutch Vereinigtes Königreich | 0 points Spanish > Dutch | | Pepijn de Boer Long on linguistic pep | translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, español, English, Dutch, linguist, linguistics, language, lengua, idioma, inglés, holandés, Spaans, website, literature, cycling, bicycle, sports, football, fútbol, subtitling ... | Dutch Niederlande | 0 points Spanish > Dutch | | Hanneke Reijmerink Also able to write lively texts | fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies ... | Dutch Niederlande | 0 points Spanish > Dutch | | Mena www.traduccionholandes.com Native Dutch Spanish English SDL Trados | Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, autoindustrie, tourism, turismo, toerisme, Cheap, Economic, Real Estate, ... | Dutch/Spanish Spanien | 0 points Spanish > Dutch | | Eugenie Hillen also publisher dutch magazine | journalist, all-round, editor, undertitles ... | Dutch/Spanish Argentinien | 0 points Spanish > Dutch | | Miguel Fuentes | language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, francois, german, alemán, deutsch, ruso, Russian, Italiano, Italian, Proofreading, localization, engineering, construction, power, generation, Oil&Gas, electricity, utility, projects, business, management, banking, project finance, financial, industry, legal, contracts, poetry, prose, songs, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, contract, technical, business, contract, technical demanda, abogado, derecho, ley, direito, finance, comercio, certified, conference, equipment, simultaneous, consecutive, deposition, trial, documents, written, translation, interpretation, interpreter, traductor, traducción, intérprete, asilo, asylum, certified, certificado pharmaceuticals compressor patents informatique laboratory AIDS SIDA instrumentation manufacturing IT engineering medical charts medical test guidelines neuroscience microbiology nursing nutrition pathology physiotherap ... | Spanish/English Mexiko | 0 points Spanish > Dutch | | Philippe Hautekiet Reliable and punctual Dutch translator | Flemish, medical, business, translations ... | Flemish Belgien | 0 points Spanish > Dutch | | Lotte Bulckens Financial translations | Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, banking, environment, electronics, Nederlands vertaler, Engels, Spaans, Frans, vertaling, onderwijs, technisch, financieel, bank, milieu, electronica, traductora holandés, español, inglés, francés, traducción, educación, técnico, financiero, banca, medio ambiente, electrónica ... | Dutch/Spanish Spanien | 0 points Spanish > Dutch | | Martijn Kraal reliable quality at a competitive price | translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, Spanish, transcription ... | Dutch/Danish Bolivien | 0 points Spanish > Dutch | | Sanne Vuik translations FR-NL,ESP-NL, EN-NL | licenciada en Filología Románica, lengua materna holandés, licence Langues Romanes, néerlandais langue maternelle, Romaanse Talen, vertaler Frans en Spaans, traductions français-néerlandais, traducciones español-holandés ... | Dutch Niederlande | 0 points Spanish > Dutch | Next page: More Spanish > Dutch translators and interpreters » | |