| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish > English translators and interpreters » |
| Ulf Ostman General, technical, marketing, medical | Swedish, general, technology, medical, entertainment, automotive, media, letters ... | Swedish Vereinigte Staaten | 4 points Swedish > English | | Iouri Belov Experienced professional translator | politics business management NGO humanities social sciences culture education Religion environment human rights civil mechanical engineering detergents correspondence contracts manuals surveys interpreting scanning OCR cyrillic Russian Swedish English French Russia Sweden Canada ... | Russian Finnland | 3 points Swedish > English | | Susan Larsson | Wirtschaftswissenschaften, Umwelt und Ökologie, Staatswesen/Politik, Internet, E-Commerce, IT (Informationstechnologie), Journalismus, Einzelhandel, Telekommunikation, Bilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Finanzen (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Investment/Wertpapiere, Management/Verwaltung, Marketing/Marktforschung, Medizin (allgemein), Medizin: Kardiologie, Medizin: Gesundheitswesen ... | English Vereinigte Staaten | 3 points Swedish > English | | John Kennedy Over 20 years in translation/abstracting | medicine, pharmaceuticals, biotechnology, sciences, chemical, industry, food, alternative ... | English Vereinigtes Königreich | 3 points Swedish > English | | Anna Smedgård | business, finance, banking, literary, cooking, food, tourism, travel, general ... | Swedish Schweden | 3 points Swedish > English | | Karin SommerBlomstrand Reliable and fast | English<->Swedish, Swedish<->German, English<->German TRANSLATIONS and PROOF READING with a "native" feeling for the languages from having lived, studied and worked in the U.S. and Switzerland for a total of 17 years. I think this makes a big difference when you translate. ... | Swedish Schweden | 3 points Swedish > English | | Facundo Ortiz Precision, clearness, naturalness | spanish, English, law, contracts, company law, bussiness, partnerships, multinationals, corporations, accounting, economics, Swedish ... | Spanish Schweden | 3 points Swedish > English | | Wordwind SWE | Swedish, native speaker, freelancer, experienced, translation, translator, localization, testing, linguistic testing, QA, games, gaming, video games, computer games, subtitles, subtitling, literature, TV ... | Swedish Schweden | 3 points Swedish > English | | GraceO | Medizin (allgemein), Medizin: Zahnmedizin, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin: Pharmazie ... | English Schweden | 3 points Swedish > English | | Tor Leif Carpenhammar Lean thinking, customers business first | English, Swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, computer, IT, localization, trados, games, gambling, sports ... | Swedish Schweden | 3 points Swedish > English | | Ingar A. Milnes Excellence and Quality since 1992 | Business, finance, annual reports, copywriting, humour, comics, film, movies, automotive, IT, chemistry, geology, physics, subtitles, Marketing, Wirtschaft, Finanzen, Jahresberichte, Untertitel, Adaption, Humor, Literatur, literature, Geologie, Chemie, Physik, Kfz, Technik, Dokumentation, Werbung, Text ... | German/English/Norwegian Deutschland | 2 points Swedish > English | | aventura22 English/Swedish translations | translator, cheap translator, English, Swedish, economics, earth science, european union, usa, history, Religion, biology, physics, chemistry ... | Swedish/English Schweden | 2 points Swedish > English | | Ilaria G.Olsson SWORN TRANSLATOR AND COURT INTERPRETER | Legal, Legal translations, Law, Contracts, Business, Financial, Politic, Beauty, Fashion, Cooking, Religion, Juridik,
Politik, Literatur, Mode, Smink, Shönet, Mat, Recept ... | Italian | 1 points Swedish > English | | Bruse Espedal | , ... | Not indicated Norwegen | 0 points Swedish > English | | Christopher Schindler | Chemie, -technik, Computer (allgemein), Computer: Hardware, Computer: Software, Mathematik und Statistik, Medizin: Pharmazie, Dichtung und Belletristik, Religion, Wissenschaft (allgemein), Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Gesundheitswesen, Musik, Patente, Medizin (allgemein) ... | English Vereinigte Staaten | 0 points Swedish > English | | Londonman | , ... | Not indicated Vereinigtes Königreich | 0 points Swedish > English | | Kerstin Ketteman Reliable Service | Wirtschaft/Handel (allgemein), Kino, Film, Fernsehen, Theater, Computer: Software, Bildungswesen/Pädagogik, Genealogie, Geschichte, Medizin: Instrumente, Medizin: Pharmazie, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Medizin: Gesundheitswesen, Dichtung und Belletristik ... | English/Norwegian Vereinigte Staaten | 0 points Swedish > English | | Sian Marlow www.midsun.co.uk | Swedish, norwegian, danish, german, English, automotive, equestrian, technology, it, html, marketing, advertising ... | English Vereinigtes Königreich | 0 points Swedish > English | | Richard Nord 30 years as a professional translator | , ... | English Schweden | 0 points Swedish > English | | John Decker | , Patente ... | English Vereinigte Staaten | 0 points Swedish > English | | ScanTran | | English Vereinigtes Königreich | 0 points Swedish > English | | John Milne | , ... | Not indicated Vereinigte Staaten | 0 points Swedish > English | | Christina Eriksson | , ... | Not indicated Schweden | 0 points Swedish > English | | Annika | , ... | Not indicated | 0 points Swedish > English | | Anita Giebels | Dutch - English - Dutch, German - English - Dutch, Spanish - English - Dutch, Swedish - English - Dutch, Polish - English - Dutch, French - English - Dutch, Japanese - English - Dutch, Italian - English - Dutch, Portuguese - English - Dutch, ... | Dutch Niederlande | 0 points Swedish > English | Next page: More Swedish > English translators and interpreters » | |