Arbeitssprachen:
Englisch > Französisch Deutsch > Französisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Marc Derveaux has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Marc Derveaux 12 Jahre Erfahrung als Fachübersetzer Berlin, Berlin, Deutschland
Lokale Zeit : 15:20 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Französisch
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Spezialgebiete: Wirtschaft/Handel (allgemein) Computer (allgemein) E-Technik/Elektronik Umwelt und Ökologie Internet, E-Commerce IT (Informationstechnologie) Medien/Multimedia Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) Druck und Satz, Verlagswesen Telekommunikation
Arbeitsgebiete: Automatisierung und Robotik Computer: Systeme, Netzwerke Computer: Software Computer: Hardware Energie/Energieerzeugung Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Maschinen/Maschinenbau Technik (allgemein) Industrielle Technik Produktion/Fertigung Möbel/Haushaltsgeräte Recht (allgemein) Recht: Patente, Marken, Urheberrecht Patente Marketing/Marktforschung Werbung/PR Personalwesen Bildungswesen/Pädagogik Management/Verwaltung Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Staatswesen/Politik Journalismus Tourismus und Reisen Sport/Fitness/Erholung Musik Dichtung und Belletristik Linguistik Sonstige
More
Less
PhD - TU-Chemnitz (D) / Université Paris 8 (F) Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2000. Mitglied seit: Feb 2005. N/A N/A N/A Wordfast CV available upon request
Lebenslauf
Webseiten, Softwarelokalisierung, digitale Medien, Unterhaltungselektronik, Telekommunikation, Umwelttechnik und mehr…
12 Jahre Erfahrung als FachübersetzerVon Deutsch und Englisch nach Französisch Hohe Qualitätsstandards , durch einen mehrstufigen Korrekturprozeß gesichert Präzision, Sorgfalt, Kreativität – termingerecht! Kompetitive Preise! :: "Thank you for your excellent translation work for such a reasonable price" , David Crawford :: "Der Kunde fand deine Probeüberstzung sehr gut und wird uns beauftragen" , Jana Pietschner, Probicon :: "Un mot de remerciement pour ta traduction que j'ai trouvée excellente" , Stefanie Bodien, B-Docs :: "Your translation of the training guide has been done with care and precision" , Hoya, Germany :: "Je vous remercie pour votre professionnalisme" , Guillaume Hémery, Fotocommunity ::
Schlüsselwörter: übersetzer deutsch-französisch, übersetzer englisch-französisch, französische übersetzung, französische übersetzungen, webseite, webseiten, software, lokalisierung, softwarelokalisierung, media. See more . übersetzer deutsch-französisch,übersetzer englisch-französisch,französische übersetzung,französische übersetzungen,webseite,webseiten,software,lokalisierung,softwarelokalisierung,media,medien,multimedia,digital,digitale medien,digitaltechnologie,unterhaltungselektronik,audio-technologie,drucker,photographie,fotografie,kamera,digitalkamera,video, fernseher, telephon,telefon,telekommunikation,netz,netze,IT,umwelt,umwelttechnik,neue technologien. See less . Letzte Profilaktualisierung
Mitglied seit Feb '05
