This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Werbung/PR
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Management/Verwaltung
Marketing/Marktforschung
Immobilien/Grundstücke
Recht (allgemein)
Kosmetik, Schönheitspflege
Linguistik
Vermessungswesen
Arbeitsgebiete:
Bilanzierung/Buchhaltung
Finanzen (allgemein)
Recht: Verträge
Telekommunikation
Sport/Fitness/Erholung
Wirtschaftswissenschaften
E-Technik/Elektronik
Lebensmittel
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Internet, E-Commerce
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
Tourismus und Reisen
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
More
Less
Preise
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
Banküberweisung, PayPal, Skrill
Übersetzerische Ausbildung
Bachelor's degree - International Business School, Groningen, The Netherlands
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 18. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2011.
memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Lebenslauf
I am a highly qualified self-employed business professional who lived in 4 countries and worked in a dozen more, therefore offering lots of practical experience and exposure.
Translations into:
... DUTCH from ENGLISH and vv, FRENCH and GERMAN
... DUTCH from ARABIC and vv
is what I do best!
My background as an international business executive with line and staff responsibilities really makes me a specialist in the sectors Business, Marketing, Advertising, Finance, Contracts and Law.
I have been working as a self-employed translator since 2006 and have never looked back.
Sincerely hoping to embark on a mutual beneficial relationship with many potential clients.