Arbeitssprachen:
Deutsch > Russisch
Deutsch > Weißrussisch
Englisch > Russisch
Mikalai Karol
Ihre linguistische Unterstützung

Krakow, Malopolskie, Polen
Lokale Zeit: 19:55 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Weißrussisch Native in Weißrussisch, Russisch Native in Russisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization, Desktop publishing
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
IT (Informationstechnologie)Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Maschinen/MaschinenbauE-Technik/Elektronik

Freiwillige Arbeit / Ehrenamt Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation

Preise 		Deutsch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.03-0.04 EUR pro Wort / 7-10 EUR pro Stunde
Deutsch > Weißrussisch – Angestrebter Preis: 0.03-0.04 EUR pro Wort / 7-10 EUR pro Stunde
Englisch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.03-0.04 EUR pro Wort / 7-10 EUR pro Stunde
Englisch > Weißrussisch – Angestrebter Preis: 0.03-0.04 EUR pro Wort / 7-10 EUR pro Stunde
Russisch > Deutsch – Angestrebter Preis: 0.03-0.04 EUR pro Wort / 7-10 EUR pro Stunde

Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  0 Einträge
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - MSLU
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 16. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Russisch (Minsk State Linguistic University)
Deutsch > Weißrussisch (Minsk State Linguistic University)
Russisch > Deutsch (Minsk State Linguistic University)
Weißrussisch > Deutsch (Minsk State Linguistic University)
Englisch > Russisch (Minsk State Linguistic University)


Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, GIMP (free alternative of Adobe Photoshop), Inkscape, Trados Studio
Website https://mk-translations.github.io/cv/
Lebenslauf
An experienced German, English, Russian and Belarusian translator living in Kraków (permanent residence permit in Poland) with expertise in Information Technology (Web), Automotive (Cars & Trucks), Engineering, and Games & Entertainment is looking for challenges as a freelance translator to make your team even stronger. Open for new opportunities, professional connections, and state-of-the-art knowledge.
Schlüsselwörter: german, russian, technical translation services, software, engineering, computers, electrical engineering, cars, vehicles


Letzte Profilaktualisierung
Jan 3, 2023