Arbeitssprachen:
Englisch > Russisch
Russisch > Englisch
Deutsch > Russisch
Veranika Langenstück
Master of philological studies

Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit: 20:46 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Russisch (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in Russisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Copywriting, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Kochen/KulinarischesKosmetik, Schönheitspflege
FolkloreLinguistik
Dichtung und BelletristikMedien/Multimedia
MusikSlang
Namen (natürlicher oder juristischer Personen)Idiome/Maximen/Sprichwörter

Preise

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Belarusian State University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 8. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Improve my productivity
Lebenslauf
Hello,
my name is Veranika Langenstück and I would like to introduce myself. I graduated from the Belarusian State University with a Master's degree in Germanic languages. During my studies I began to work at Private Unitary Service Enterprise "Ledelsen" which deals with translation and localization services. In this position, I worked for over 3,5 years. Along with that I performed and still perform freelance translations and give English and German lessons as well. I speak 3 foreign languages: English (my major), German and Polish.
Currently, I am located in Germany, where I work as a teacher of German at a language school. 
Schlüsselwörter: English, German, Russian, Polish, linguistics, media, literature, fiction, legal documents, personal documents. See more.English, German, Russian, Polish, linguistics, media, literature, fiction, legal documents, personal documents, finance, invoices. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Aug 2, 2022