This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Certified native German freelance translator in Phoenix, Arizona.
Languages:
German -- mother tongue
English -- fluent
French -- conversational
Hebrew -- conversational
Work experience:
1999-2009 In-house German Linguist and Project Coordinator, localization department at Intel Corp.
1989-1999 Freelance and in-house translator in several countries: Israel, the Gambia, France and Germany
Details upon request
Degrees:
in business and social sciences
(BA equivalent degree in business from Friedrich-List Höhere
Wirtschaftsschule Berlin
and MA equivalent degree in social sciences from FHSE College in Berlin),
Certificates:
Commercial Translations Certificate from Friedrich-List-Schule Berlin
CompSet Certificate from AM-Frankfurt
Translator Workshop Certificate from University of Maryland
Management Development from Management Engineering College, Rock
Island, Illinois
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: german, english, computers, technology, software, localization, IT, hardware, project coordination, movie scripts. See more.german, english, computers, technology, software, localization, IT, hardware, project coordination, movie scripts, music related material, classical music, music theory. See less.
Dieses Profil hat im letzten Monat 24 Besuche erhalten (von insgesamt 6 Besuchern)
