This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
<B>Staatlich geprüfte und beeidigte Übersetzerin für Tschechisch↔Deutsch</B>
Profilart
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Recht (allgemein)
Recht: Verträge
Medizin (allgemein)
Medizin: Gesundheitswesen
Arbeitsgebiete:
Staatswesen/Politik
Medizin: Pharmazie
Management/Verwaltung
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
More
Less
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge
0 Einträge
Payment methods accepted
Banküberweisung
Übersetzerische Ausbildung
Other - 1985-1989 Germanistikstudium in Budweis (CZ), staatl. geprüft Bayerisches Kultusministerium
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 34. Angemeldet bei ProZ.com seit: May 2006.
- staatlich geprüfte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die tschechische Sprache
- beeidigte Gerichtsdolmetscherin für die deutsche Sprache
- mit jahrelanger Erfahrung auf dem Gebiet Recht, Medizin, Gesundheitswesen und Pharmazie
- Muttersprache Deutsch & Tschechisch
- Zulassung bei Behörden in Deutschland und Tschechien
Ich biete professionelle Übersetzungen, Dolmetschen und Lekorat
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
