This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Niederländisch > Italienisch (Università Lingue e Letterature Straniere) Italienisch > Englisch ( Università degli studi di Cassino e del Lazio Meridionale)
Mitgliedschaften
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Lingotek, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Freelance translator from the languages Italian/Dutch/English into Italian and English
Contracts, law suits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, documents of religious nature, recipes, certificates, literature, program and manual for robots, medical documents, dentistry, insurance, pamphlets, brochures, letters, managerial documents, audits, internal audits, safety, surveys, HR related procedures and documentation, documents related to insurance, websites, correspondence, user bulletins for Caterpillar, HR procedures and documentation for Philipp Morris, insurance policies for Philipp Morris, tenders, EU, European Union, writ of summons, leasing, lease, terms and conditions, agriculture, directions, map, labels, birth certificate, certificates, gaming, gaming guide, online gaming, fitness, equipment, forms.
Interpreting at conferences, in Court and over the phone.
On-site testing of equipment.
Transcriptions of video clips.
Collecting high level Italian passages for an American language assessment company (Avant Assessment)
Schlüsselwörter: Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations. See more.Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, documents of religious nature, recipes, certificates, literature, program and manual for robots, medical documents, dentistry, insurance, pamphlets, brochures, letters, managerial documents, audits, internal audits, safety, surveys, HR related procedures and documentation, documents related to insurance, websites, correspondence, user bulletins for Caterpillar, HR procedures and documentation for Philipp Morris, insurance policies for Philipp Morris, tenders, EU, European Union, writ of summons, leasing, lease, terms and conditions, agriculture, directions, map, labels, birth certificate, certificates, gaming, gaming guide, online gaming, fitness, equipment. Tranlator Dutch into English, Translations Dutch into English, Translator English into Italian, Dutch into Italian, Italian into English. See less.
Dieses Profil hat im letzten Monat 86 Besuche erhalten (von insgesamt 41 Besuchern)
Mitglied seit Oct '06
Allgemeine Fachgebiete 