Arbeitssprachen:
Deutsch > Italienisch Englisch > Italienisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Giulio Monteduro has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Giulio Monteduro reliable, accurate, professional Italien
Lokale Zeit : 12:42 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Italienisch
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Spezialgebiete: Architektur Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Computer (allgemein) Kochen/Kulinarisches SAP Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) Bauwesen/Hochbau/Tiefbau IT (Informationstechnologie)
Arbeitsgebiete: Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino Werbung/PR Tourismus und Reisen Energie/Energieerzeugung Technik (allgemein) Industrielle Technik Umwelt und Ökologie Geologie Kraftfahrzeuge/PKW und LKW Computer: Hardware Computer: Software Computer: Systeme, Netzwerke E-Technik/Elektronik Finanzen (allgemein) Möbel/Haushaltsgeräte Musik Psychologie Wein/Önologie/Weinbau
More
Less
Euro (eur) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 32 , Beantwortete Fragen: 14 , Gestellte Fragen: 72 Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2007. N/A Deutsch > Italienisch (SSLMIT Forlì, Università di Bologna) N/A Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio http://www.monteduro-translations.it Englisch (PDF)
Lebenslauf
http://www.monteduro-translations.it/ (under construction)
Schlüsselwörter: SAP, localisation, Architektur, Bauwesen, architettura, edilizia, teamwork, Diplomübersetzer, SDL Trados, Adobe InDesign. See more . SAP, localisation, Architektur, Bauwesen, architettura, edilizia, teamwork, Diplomübersetzer, SDL Trados, Adobe InDesign, DTP, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzungsdienst, translations, translation service, traduzioni, traduttore, software localization, CRE, Diplomübersetzer Deutsch-Italienisch, traduttore inglese-italiano, traduttore tedesco-italiano, English-Italian translator, Softwarelokalisierung, Lokalisering, traduttore dall'inglese all'italiano, traduttore dal tedesco all'italiano, inglese-italiano, tedesco-italiano, traduzioni dall'inglese in italiano, traduzioni dal tedesco in italiano, traduzioni dall'inglese all'italiano, traduzioni dal tedesco all'italiano, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Italienische, Übersetzungen Deutsch-Italienisch, translations from English to Italian, translations from English into Italian, English-Italian translations. See less . Letzte Profilaktualisierung
Allgemeine Fachgebiete