Übersetzer und Dolmetscher für Turkish > English » General fields

Turkish > English Technik Übersetzer (0)
Turkish > English Kunst/Literatur Übersetzer (0)
Turkish > English Medizin Übersetzer (0)
Turkish > English Rechts- und Patentwesen Übersetzer (0)
Turkish > English Naturwissenschaften Übersetzer (0)
Turkish > English Wirtschaft/Finanzwesen Übersetzer (0)
Turkish > English Marketing Übersetzer (0)
Turkish > English Sonstige Übersetzer (0)
Turkish > English Geistes- und Sozialwissenschaften Übersetzer (0)

Übersetzer und Dolmetscher für Turkish > English » Specific fields

Turkish > English Übersetzer: Bilanzierung/Buchhaltung (827)
Turkish > English Übersetzer: Werbung/PR
Turkish > English Übersetzer: Luft- und Raumfahrt (513)
Turkish > English Übersetzer: Landwirtschaft (1050)
Turkish > English Übersetzer: Tiere/Viehzucht/-haltung
Turkish > English Übersetzer: Anthropologie (569)
Turkish > English Übersetzer: Archäologie (572)
Turkish > English Übersetzer: Architektur (1003)
Turkish > English Übersetzer: Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Turkish > English Übersetzer: Astronomie und Weltraum (845)
Turkish > English Übersetzer: Asylum/Migration/Displacement
Turkish > English Übersetzer: Finanzen (allgemein) (1862)
Turkish > English Übersetzer: Automatisierung und Robotik (614)
Turkish > English Übersetzer: Kraftfahrzeuge/PKW und LKW (1284)
Turkish > English Übersetzer: Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Turkish > English Übersetzer: Blockchain/Cryptocurrencies
Turkish > English Übersetzer: Botanik (405)
Turkish > English Übersetzer: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Turkish > English Übersetzer: Wirtschaft/Handel (allgemein) (2077)
Turkish > English Übersetzer: Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) (732)
Turkish > English Übersetzer: Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe (1212)
Turkish > English Übersetzer: Chemie, -technik
Turkish > English Übersetzer: Dichtung und Belletristik (2409)
Turkish > English Übersetzer: Kino, Film, Fernsehen, Theater (3124)
Turkish > English Übersetzer: Textilien/Kleidung/Mode
Turkish > English Übersetzer: Comics/Manga/Graphic novels (6)
Turkish > English Übersetzer: Telekommunikation (1223)
Turkish > English Übersetzer: Computer (allgemein)
Turkish > English Übersetzer: Computer: Hardware (1249)
Turkish > English Übersetzer: Computer: Software (1787)
Turkish > English Übersetzer: Computer: Systeme, Netzwerke (1285)
Turkish > English Übersetzer: Recht: Verträge
Turkish > English Übersetzer: Kochen/Kulinarisches
Turkish > English Übersetzer: Kosmetik, Schönheitspflege (1336)
Turkish > English Übersetzer: Medizin: Zahnmedizin
Turkish > English Übersetzer: Medien/Multimedia (2621)
Turkish > English Übersetzer: Wirtschaftswissenschaften (1612)
Turkish > English Übersetzer: Bildungswesen/Pädagogik (2241)
Turkish > English Übersetzer: E-Technik/Elektronik (1031)
Turkish > English Übersetzer: Energie/Energieerzeugung
Turkish > English Übersetzer: Technik (allgemein) (1418)
Turkish > English Übersetzer: Industrielle Technik (699)
Turkish > English Übersetzer: Maschinen/Maschinenbau (849)
Turkish > English Übersetzer: Nukleartechnik/-wissenschaft (295)
Turkish > English Übersetzer: Umwelt und Ökologie (1261)
Turkish > English Übersetzer: Esoterik
Turkish > English Übersetzer: Fischerei (99)
Turkish > English Übersetzer: Folklore (700)
Turkish > English Übersetzer: Lebensmittel
Turkish > English Übersetzer: Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz (207)
Turkish > English Übersetzer: Möbel/Haushaltsgeräte
Turkish > English Übersetzer: Gambling/Casino/Bets
Turkish > English Übersetzer: Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Turkish > English Übersetzer: Bergbau und Mineralien/Edelsteine
Turkish > English Übersetzer: Genealogie
Turkish > English Übersetzer: Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Turkish > English Übersetzer: Genetik (862)
Turkish > English Übersetzer: Geografie (466)
Turkish > English Übersetzer: Geologie
Turkish > English Übersetzer: Staatswesen/Politik
Turkish > English Übersetzer: Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) (1023)
Turkish > English Übersetzer: Medizin: Gesundheitswesen
Turkish > English Übersetzer: Geschichte (1827)
Turkish > English Übersetzer: Tourismus und Reisen
Turkish > English Übersetzer: Personalwesen (1625)
Turkish > English Übersetzer: Idiome/Maximen/Sprichwörter
Turkish > English Übersetzer: Versicherungen (555)
Turkish > English Übersetzer: Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Turkish > English Übersetzer: Internet, E-Commerce (2289)
Turkish > English Übersetzer: Investment/Wertpapiere (453)
Turkish > English Übersetzer: Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei (306)
Turkish > English Übersetzer: IT (Informationstechnologie) (1611)
Turkish > English Übersetzer: Journalismus
Turkish > English Übersetzer: Immobilien/Grundstücke
Turkish > English Übersetzer: Recht (allgemein) (1683)
Turkish > English Übersetzer: Recht: Patente, Marken, Urheberrecht (836)
Turkish > English Übersetzer: Recht: Steuern und Zoll (707)
Turkish > English Übersetzer: Linguistic evaluation/cognitive debriefing (7)
Turkish > English Übersetzer: Linguistik
Turkish > English Übersetzer: Transport/Logistik/Versand
Turkish > English Übersetzer: Management/Verwaltung
Turkish > English Übersetzer: Produktion/Fertigung
Turkish > English Übersetzer: Schiffe, Segeln, Seefahrt (452)
Turkish > English Übersetzer: Market Research
Turkish > English Übersetzer: Marketing/Marktforschung
Turkish > English Übersetzer: Massages/Reflexology
Turkish > English Übersetzer: Mathematik und Statistik (633)
Turkish > English Übersetzer: Medizin (allgemein)
Turkish > English Übersetzer: Medizin: Kardiologie (639)
Turkish > English Übersetzer: Medizin: Instrumente
Turkish > English Übersetzer: Medical: Oncology (14)
Turkish > English Übersetzer: Medizin: Pharmazie
Turkish > English Übersetzer: Meteorologie (125)
Turkish > English Übersetzer: Metrologie/Messwesen/Maße (137)
Turkish > English Übersetzer: Militär/Verteidigung (765)
Turkish > English Übersetzer: Musik
Turkish > English Übersetzer: Namen (natürlicher oder juristischer Personen)
Turkish > English Übersetzer: Ernährungswissenschaft
Turkish > English Übersetzer: Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Turkish > English Übersetzer: Sonstige (501)
Turkish > English Übersetzer: Papier/Papierherstellung
Turkish > English Übersetzer: Patente
Turkish > English Übersetzer: Philosophie
Turkish > English Übersetzer: Physik
Turkish > English Übersetzer: Druck und Satz, Verlagswesen (1087)
Turkish > English Übersetzer: Psychologie
Turkish > English Übersetzer: Religion (902)
Turkish > English Übersetzer: Einzelhandel
Turkish > English Übersetzer: Sicherheit (537)
Turkish > English Übersetzer: SAP (215)
Turkish > English Übersetzer: Wissenschaft (allgemein) (1395)
Turkish > English Übersetzer: Slang (712)
Turkish > English Übersetzer: Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw.
Turkish > English Übersetzer: Sport/Fitness/Erholung
Turkish > English Übersetzer: Vermessungswesen (665)
Turkish > English Übersetzer: Veterinary
Turkish > English Übersetzer: Waste management/Waste disposal/Recycling
Turkish > English Übersetzer: Water resources management (1)
Turkish > English Übersetzer: Wein/Önologie/Weinbau (229)
Turkish > English Übersetzer: Zoologie

Turkish > English translators and interpreters


Über die Spalte Mitgliedschaft ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More Turkish > English translators and interpreters »
Identity Verified   FATİH ORUÇ
  Medical Translations
Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, English to Turkish medical translation, cardiology, clinical trial, review, informed consent, ... Turkish
Türkei
44 points
Turkish > English
Identity Verified   Pervane Kerimova
  Contracts & reports, legal documents, IT
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, business & marketing, internet, media, news, website translation, IT, software, oil & gas industry, chemistry, games, cryptocurrency, sport, textile, fashion, products, and catalogs, finance, general translation, CV translation, management, procurement, supply chain, sales, purchasing, journalism, research, education, art, Religion, localization, interpretation, legal, law, freelance translator, Italian, manuals, diploma etc. ... Azerbaijani
Aserbaidschan
44 points
Turkish > English
Identity Verified   Özgün Çağlar Çay
  7 years in medical translations
English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, Turkish language services online, Technical translation Turkish expert, Legal documents Turkish translation, Financial translation English to Turkish, Marketing materials Turkish translation, Turkish e-commerce translation, Turkish subtitling and dubbing services, Website localization Turkish language, Turkish business documents translation, Academic research translation Turkish, Scientific papers Turkish translation, Turkish cultural adaptation services, Tourism content translation Turkish, IT and software translation Turkish, Turkish content writing services, Turkish proofreading and editing, Turkish langu ... Turkish
Türkei
23 points
Turkish > English
Identity Verified   Seda ANIL
  Sworn Translator (English <->Turkish)
English to Turkish translation, Turkish to English translation, law, contract, agreement, legal, financial, business, e-commerce, internet, online, app, website, software, academic, banking, architecture, construction, oil industry, energy, human resources, HR, survey ... Turkish
Türkei
4 points
Turkish > English
  Enise Korkmaz
  Sworn/Certified Translator & Interpreter
English, Turkish, social sciences, psychology, law, medicine, gaming, video games, marketing, localization, interpretation ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Hatice Kevser Kılıç
  I will do what I must!
Turkish, English, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, subtitling, caption, captioning, psychology, çeviri, ingilizce, türkçe, görsel-işitsel çeviri, film çevirisi, dizi çevirisi, subtitle edit, subtitle workshop, psikoloji, makale, article, article translation, self-development ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Uygar Kibar
  I will be your guide.
Turkish translator, Turkish, English, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, marketing, marketing copy, creative translation, transcreation, copywriter, Turkish copywriter, Turkish interpreter, Turkish interpreting in Leeds, Turkish interpreter in West Yorkshire, experienced translator, localization specialist, übersetzung, Turkische übersetzer, freiberuflicher Turkische dolmetscher, marketing translation, subtitler, subtitling, editor, editing, proofreader, Turkish proofreader, proofreading, language assessment, independent language assessment, QA, QC, QA specialist, quality assessment, german to Turkish, English to Turkish ... Turkish
Vereinigtes Königreich
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Hebat Elhady
  Translation,Proofreading,Subtitling
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, legal, Biology, chemist, science, botany, localization, environment, proofreading, geology, English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, French to English, English to French, UN, General, general, trados, subtitling, video, film ترجمة ، مترجم ، ترجمة عربي ، ترجمة انجليزي ، ترجمة فرنسي ، ترجمة من عربي إلى انجليزي ، ترجمة من انجليزي إلى عربي ، ترجمة من عربي إلى فرنسي ، ترجمة من فرنسي إلى عربي ، ترجمة من فرنسي إلى انجليزي ، ترجمة من انجليزي فرنسي ، ترجمه ، ترجمه عربى ، ترجمه انجليزى ، ترجمه فرنسى ، فرنساوى ، ترجمه عربى انجليزى ، ترجمه انجليزى عربى ، ترجمه عربى فرنسى ، ترجمه فرنسى عربى ، ترجمه فرنسى انجليزى ، ترجمه انجليزى فرنسى ترجمة بيولوجي ، ترجمه بيولوجى ، بيولوجى ، كيمياء ، ترجمة كيمياء ، ترجمه كيمياء ، علوم ، ترجمة علوم ، ترجمه علوم ، ترجمة قانوني، ترجمه قانوني، ترجمه قانونى، ترجمة نبات ، ترجمه نبات ، تعريب ، ترجمة تعريب ، ترجمه تعريب ، بيئة ، علم البيئة ، ترجمة علم ا ... Arabic
Ägypten
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Ceyhun Buyukcerci
  IT Specialist & Subtitler & Translator
English, french, Turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, subtitler, qc, lqa, proofreading, audiovisual, pldl, dub, cinema, media, streaming, technology, software, network, hardware, fintech, cryptocurrencies, gaming ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
  Enes Furkan Yüce
  Localization Specialist
English, Turkish, marketing, localization, software ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
  MURAT AKTAŞ
  Electr. Marketing Automative specialist
Werbung/PR, Automatisierung und Robotik, Textilien/Kleidung/Mode, Wirtschaftswissenschaften, Medien/Multimedia, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Computer: Systeme, Netzwerke, Computer: Software, Computer: Hardware, Energie/Energieerzeugung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Militär/Verteidigung, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, E-Technik/Elektronik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, Computer (allgemein), Marketing/Marktforschung, Management/Verwaltung, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Maschinen/Maschinenbau ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Rana Elif Aydın
  IT, medical, market research text expert
Turkish, English, translation, translator, linguist, software, localization, Market Research, automotive, technical, medical, healthcare, it, ui ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
  Nuket Kanturk
  16 Years of Experience in Subtitling
Turkish, English, Spanish, German, Translation, Subtitling, Timecoding, Transcription, Coordination, Localization ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Cevdet Yilmaz
  Turkish Russian English Translation Subt
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, Turkish-English, English-Turkish, Russian-Turkish, translator, subtitler, Türkçe anadil, İngilizce, Rusça, tercüme, çeviri, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, Rusça-Türkçe, yeminli, tercüman, çevirmen, altyazı, yerelleştirme, teknik tercüme, medikal tercüme, pодной турецкий, английский, русский, перевод, локализация, геймер, субтитры, подписи, сайт, турецко-английский, англо-турецкий, русско-турецкий, переводчик, субтитр ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
  Elif Aybala Tunç
  Young, dynamic voice for game&market loc
Turkish linguist, English to Turkish linguist, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish translation, Turkish proofreader, English to Turkish, English-Turkish, en-tr, eng-tur, translation, Turkish, Turkish translation, Turkish proofreading, philology, literary, cultural consultation, sociology, pedagogical formation, linguistics, localization, localisation, medical translation, patient recruitment, pharmaceutical translation, life sciences, transcreation, creative translation, language specialist, translation specialist, web localization, sports, table tennis, philosophy, localization specialist, information technologies, commercial translation, marketing, marketing translation, fashion, luxury goods, perfumes, perfume, fashion translation, cosmetics, advertising, HR, engineering, survey, advertising, telecommunication, game localization, gaming, game, MOBA, game genres, gamer, philology, linguistics, cognitive debriefing, linguistic validation, quality assu ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Sinan Alpertonga
  Path of Translating a Never-Ending Story
Turkish, English, Religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, food, science, history, entertainment, games, geography, Turkish literature, poetry ... Turkish/English
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Muhammed Demir
  IT, Gaming, Marketing
Slang, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medizin: Instrumente, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Sicherheit, Umwelt und Ökologie, Tiere/Viehzucht/-haltung, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Werbung/PR, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Tourismus und Reisen, Lebensmittel, Möbel/Haushaltsgeräte, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, IT (Informationstechnologie), Medizin: Kardiologie, Internet, E-Commerce, Telekommunikation, Transport/Logistik/Versand, Computer (allgemein) ... Turkish
Österreich
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Can Aydemir
  Professional Turkish Translator
turkis to English, English to Turkish, subtitle translation, subtitle translator ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Furkan Değer
  11 Years | Game Loc. | English > Turkish
games, video, pc, türkçe, Turkish, ps4, playstation, nintendo, rpg, strategy, sport, racing, action, adventure, survival, translate, translator, çeviri, memoq, proof, review, software, web, localization, localization, gaming, professional, experienced, talented, skills, communication, teamwork, team, work, linguist ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
  Ilknur Bademli Angel Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, Market Research ... Turkish
Kolumbien
0 points
Turkish > English
  Sultan Şahin
  Independent Translation and Localizat...
Sicherheit, Recht: Verträge, Werbung/PR, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Internet, E-Commerce, Marketing/Marktforschung, Einzelhandel, Tourismus und Reisen, Anthropologie, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, Geschichte, Personalwesen, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Sport/Fitness/Erholung, Textilien/Kleidung/Mode, Journalismus, Computer: Software, IT (Informationstechnologie), Umwelt und Ökologie, Lebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Ernährungswissenschaft, Psychologie ... Turkish
Uruguay
0 points
Turkish > English
  Damla Gul
  iGaming localization
translation, localization, transcreation, content creation, content writing, English, Turkish, igaming, igaming localization, game, game localization, proofreading, editing, quality assurence, copywriting, seo ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Melek Memiş
  accurate, fast-paced and target-oriented
Turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Arif Çelik
  Native Turkish Translator (Freelance)
Turkish translator, Turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish academic translator, Turkish to English academic translator, English to Turkish audiovisual translator, Turkish to English audiovisual translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English legal translator, English to Turkish translator in turkey, Turkish to English translator in turkey, transcription, data entry. ingilizce-türkçe tercüman, türkçe serbest tercüman, türkiyede ingilizce tercüman, türkçe-ingilizce tercüman, türkçeden ingilizceye tercüman, serbest tercüman, ingilizceden türkçeye serbest tercüman, türkçeden ingilizceye serbest tercüman, akademik serbest tercüman, akademik ingilizce-türkçe serbest tercüman, kontrat tercümesi, resmi belge tercümesi, anlaşma tercümesi, sözleşme tercümesi, pazarlama tercümesi, türkçe, ingilizce, kaliteli a ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Identity Verified   Tuna Yüceer
  Translator
Turkish, Language, English, Marketing, Translation, Editing, Post-editing, Transcreation, Native, Turkey, Türkiye, Experience, Project, Project management ... Turkish
Türkei
0 points
Turkish > English
Next page: More Turkish > English translators and interpreters »