 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Ukrainian => English translators and interpreters » |
 |  Dr. Jens Burgert
Passionate translator with German PhD | Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ... | English
Германия | 0 points
Ukrainian => English | | | alenak233 | Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Спорт / Физкультура / Отдых, Информационные технологии, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Медицина: Кардиология, Медицина: Стоматология, Питание, Medical: Oncology, Страхование ... | Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Ivan Chaikovskyi
Native Ukrainian translation | Ukrainian, translation, proofreading, English, russian ... | Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Sally Tale
Learning. Improvement. Quality. | Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games ... | Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Irina Kovalova
Ukrainian and Russian translator | Ukrainian, russian, English, spanish, italian, translation, MTPE ... | Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Elena Smerichevskaya
на уровне носителя языка | Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Языкознание, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Медицина: Здравоохранение, Военное дело / Оборона, Медицина: Приборы и инструменты, Техника (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество ... | Ukrainian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Irina Yushchenko
20y Literary Translation, 10y Healthcare | Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, История, Журналистика, Экология и окружающая среда, Археология, Эзотерические практики, Бытовая техника / Мебель, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, zzz Другая тематика zzz, Религия, Искусства, ремесла, живопись, Кухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Здравоохранение, Питание, Психология, Кадровые ресурсы ... | Russian
Казахстан | 0 points
Ukrainian => English | | | Maryna Titova
Медицинский переводчик фармацевтика | Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing ... | Ukrainian
Польша | 0 points
Ukrainian => English | | | Ilona Molyavchyk
Ukraine born USA based | Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail ... | Russian/Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Lesia Ponomarenko
Services for NGOs, media, and companies | Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, corporate law, news, media, articles, interviews, media monitoring, academic, humanities, social sciences, political science, healthcare, medical, emergency medicine, primary care, general medicine, mental health, technical, construction, development ... | Ukrainian
Швейцария | 0 points
Ukrainian => English | | | Mykola Biletskyi
6 years in iGaming translations | Ukrainian, russian, English, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, interpreting, voice-overs, transcriptions, subtitles ... | Ukrainian
Южноафриканская Республика | 0 points
Ukrainian => English | | | Iryna Tomashevska
Qualified interpreter and translator | Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Носители информации / Мультимедиа, Военное дело / Оборона, Бумага / Бумажная промышленность, Нефтепромысловые науки и технологии, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), Производство, Архитектура, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, Музыка, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Здравоохранение, Питание, Психология, Безопасность, Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция ... | Ukrainian
Франция | 0 points
Ukrainian => English | | | Oleksandr Melnyk
11 years in Legal Translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Ukrainian, Persian (ca. 600-400 B.C.), Irish, Gaelic, Celtic, Avaric, Lezghian, Chechen, Cornish ... | Ukrainian
Индия | 0 points
Ukrainian => English | | | Svitlana Kornieva
Профессиональный перевод, редакция. | English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, reviews, literature works, short stories, fairy tales, personal documents, AI, Chat GPT Plus, language cognition, instructions, adds ... | Ukrainian
Канада | 0 points
Ukrainian => English | | | Natalia Kuczynska | Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Литература и поэзия, Медицина (в целом), Психология, Бизнес / Коммерция (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Кадровые ресурсы, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Государство / Политика, История ... | Russian
Великобритания | 0 points
Ukrainian => English | | | Kateryna Hellweg
Finance, business & marketing | Ukrainian, Russian, English, translation, business, journalism, finance, administration, media, marketing, translator, proofreading, editing, localization ... | Ukrainian
США | 0 points
Ukrainian => English | | | Oleksandra Lerotic
Переводчик с навыками коммуникаций | Искусства, ремесла, живопись, Косметика, парфюмерия, Языкознание, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Реклама / Связи с общественностью, Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Туризм и поездки, Административное управление, менеджмент ... | Russian
Украина | 0 points
Ukrainian => English | | | Veronika Shvaitser
Translating Gaming, IT, & Law since 2017 | Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Образование / Педагогика, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Спорт / Физкультура / Отдых, Языкознание, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, Топогеодезические работы, Компьютеры (в целом), Литература и поэзия, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Реклама / Связи с общественностью ... | Ukrainian
Польша | 0 points
Ukrainian => English | | | Angela Greenfield
Юридические и деловые переводы. | court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, Ukrainian to English, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce certificate, death certificate, literature, drivers license, translator Angela Greenfield, interpreter Angela Greenfield, перевод для консульства, experienced translator, experienced interpreter, qualified translator, qualified interpreter, certified interpreter, certified translator, sworn translations, professional translator, professional interpreter, Russian translator, Russian interpreter, Russian translator in the US, Russian interpreter in the US, best translator, best interpreter, legal translator, translation of contracts, urgent translat ... | Russian/Ukrainian
США | 300 points
Ukrainian => English | | | rns
Esse est percipi | English, Russian, Ukrainian, translations, the translation is the system, freelance, translator, computers, technology, software, localization, development, Perl, C, Go, Marpa, parsers, natural language ... | Russian
Россия | 292 points
Ukrainian => English | | | Alexander Onishko
Yes, you have come to the right place :) | English, Russian, Ukrainian, translation, translating, translator, patenting, patent, attorney, ukraine, Ukrainian, russia, russian, eurasian, eurasia, cis, mikhailyuk, patent attorney, patent attorneys, industrial, design, utility, model, trade, marks, copyright, protection, invention, inventions, industrial, property, protection, intellectual, property, protection, official, fees, kharkov, kharkiv, law, legislation, Ukrainian, patent, attorney, ukraine, patent, attorney, Ukrainian, patent, attorneys, ukraine, patent, attorneys, Ukrainian, patent, application, ukraine, utility model, industrial design, Ukrainian patent lawyer in ukraine, Ukrainian patent lawyers in ukraine, chess, onishko, ukraine patent law, ukraine trademark, ukraine patent office, Ukrainian patent office, patent atorney, attorneys bureau, ukraine, certificate of registration trademark, trademark assistant from ukraine, ukraine patent, patent attorneys in ukraine, patent of ukraine, Ukrainian patent, trademark attorneys, bulletin patent ukraine, design patent legislation, ukraine tradema ... | Russian/Ukrainian
Украина | 220 points
Ukrainian => English | | | Lilia_vertaler
Engineer and technical translator | English-Ukrainian, English-Russian, translate Ukrainian, CIOL translator, engineering translation, Ukrainian translator, technical translator, Tech Translation ... | Russian/Ukrainian
Нидерланды | 164 points
Ukrainian => English | | | Vassyl Trylis
40 books translated/edited and published | engineering, radio, electro, mechanics, medicine, science, science fiction, philosophy, philology, religion, art/literary ... | Ukrainian/Russian
Украина | 139 points
Ukrainian => English | | | Maksym Nevzorov
Good translation needs good research | English, Russian, Ukrainian, high quality, quality assurance, research, medical, clinical, study, trial, clinical studies, clinical trials, clinical study protocol, informed consent, patient information, medical research, investigator's brochure, medical articles, investigational drug, surgery, healthcare, pharmaceuticals, adverse events, ICF, IB, drugs, drug, medications, medication, medical devices, medical appliances, documentation, submission, questionnaire, patient, patient information, patient information sheet, report, adverse event, adverse drug reaction, serious adverse event, CT, MRI, ultrasound, X-ray, Trados, SDLX, SDL Trados, randomization, blinding, open-label ... | Russian
Украина | 115 points
Ukrainian => English | | | Nik-On/Off
careful, caring, and perfectionist | mathematics, physics, engineering, cybernetics, mechanics, mechanical, materials, strength, nuclear, neutron, nondistructive, structural, robot, robotics, aerospace, aircraft, spacecraft, rocket, missile, seismic, radioactive, environment, hydraulic, numerical, computational, construction, electronic, electricity, science, composite, elasticity, plasticity, fracture, wave propagation, vibration, oscillation ... | Russian/Ukrainian
Украина | 111 points
Ukrainian => English | | Next page: More Ukrainian => English translators and interpreters » | |
