SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Toby Free.com  Reach German-Speaking Customers! Germany Native in German (Variant: Germany)  Freelancer | IHK, German Chamber of Trade and Industry, MA-University of Applied Sciences Brandenburg, Computer Science, Germany, 19 years of experience |
| Checked in | Florencia Sisi Breaking the language barrier Argentina Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Lenguas, CTPPC, 11 years of experience |
| Checked in | Ashutosh Mitra Software, Games, Finance, Medical India Native in Hindi , English Freelancer | MGAHV, GD-MGHAVV (INDIA), 21 years of experience |
| Checked in | C Greene The Art of Communication Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: English to French freelance translator since 2000. |
| Checked in | Petra Reijnen (X) Worked both in the US and in Europe Netherlands Native in Dutch Freelancer | MA Translation Radboud University Nijmegen (German, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Radboud University Nijmegen, 35 years of experience |
| Checked in | starga Native in Korean Freelancer | |
| Checked in | arithe Sweden Native in German (Variant: Germany) Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | Licentiaat vertaler (//Master's) Vlekho Brussels, Belgian Chamber of Translators and Interpreters, 8 years of experience |
| Checked in | | Argentina: CTPSF, Instituto Superior de Profesorado N° 8 , BA-Instituto Superior de Profesorado Nº 8 "Almirante Guillermo Brown" , 10 years of experience |
| Checked in | Anahit Simonyan Translator for the state & intl bodies Native in Armenian Freelancer | Yerevan State Linguistic University, MA-State Linguistic University, Yerevan, Armenia, 19 years of experience |
| Checked in | Michael Orlov I am literally connecting people Native in Russian Freelancer | GD-Nizhniy Novgorod Grammar School, Translators charity community "Future Actually", 11 years of experience |
| Checked in | | Univ. Bath, GD-University of Kent, 20 years of experience |
| Checked in | TTalarico Legal Translation | Document Review Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Professional Education Center of Indaiatuba, MA-University of Baltimore School of Law, District of Columbia Bar, Ordem dos Advogados do Brasil (OAB/RJ), 17 years of experience |
| Checked in | | University of Portsmouth, Universitat Autònoma de Barcelona, Cálamo&Cran, MA-University of Portsmouth, UK, 10 years of experience |
| Checked in | asia20002 The Power of Words Poland Native in Polish Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | Yordanka Mihaleva Translator and transcriptionist Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer and outsourcer | |
| Checked in | Oxana Kelly (X) Well-rounded and versatile professional United States Native in Russian Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Jasna Gonda Computer software, 40 books translated Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Bio: Born and educated in Belgrade (also New York, Paris and Jakarta).
Professional career in computer science and translating |
| Checked in | | ISPLE, now Pedagogical University, EJ. Varona, MA-High Institute of Foreign Languages of Havana, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | | Message: Greetings from Ramat Gan, Israel |
| Checked in | V&M Stanković Sci/tech/leg. translators & Court transl Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Minister of Justice of the Republic of Serbia, GD-University of Belgrade, Assoc. of Sci.&Tech. Transl. of Serbia, 30 years of experience |
| Checked in | | MA-University Lille 3 / Grenoble 3, France, 18 years of experience |
| Checked in | Yang Rui MA Translation,FR/ENZH, since 2009 China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | MA-Ecole supérieure d'Interprètes et de Traducteurs, 15 years of experience |
| Checked in | | MA-POST GRADUATE HONOURS DEGREE in Translation & Technical writing of Computing, 25 years of experience |
| Checked in | Petr Macha IUCUNDI ACTI LABORES Czech Republic Native in Czech  Freelancer | OTHER-Charles University, Praque, 24 years of experience |
| Checked in | | NGLU, MA-Linguistic University of Nizhny Novgorod, 34 years of experience |
| Checked in | | BA-University of Málaga, 10 years of experience |
| Checked in | Galina Nielsen Technical insight, linguistic elegance Denmark Native in Russian Freelancer | OTHER-Moscow State University, 39 years of experience |
| Checked in | Raquel Cardoso Technical, business, and marketing texts Netherlands Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: B.B.A. Universidade Federal da Paraíba, Brazil |
| Checked in | Natalia Tretyakova I never give up Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Altai State Pedagogical Academy, Barnaul, Russia , GD-AltSPA (Altai State Pedagogical Academy), 12 years of experience |
| Checked in | Eugenia Arres Your IT professional (ENG-FR/SPA) Spain Native in Spanish Freelancer | Bio: Eugenia Arrés is a technical translator and localizer and has been working as freelance translator and proofreader since 2003. Besides, she has worked as an in-house localization project manager for 5 years. Her academic training includes translation, interpreting and ...applied languages (she holds 3 European Bachelors) and she is currently following her PhD courses in Translation and Interpreting Research at Universidad de Granada; she is also a TILP member and achieved the Certified Localization Professional degree in 2010. She has been training translation students at graduate and postgraduate level since 2007 at Universidad de Granada and Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, and is currently teaching technical translation subjects at Universidad de Granada. She has authored or co-authored several papers on various aspects of Applied ICTs and Translation Didactics.More Less Message: Hi all! Nice to see you :) |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | | 16 years of experience |
| Checked in | Stephanie Grassmann precise and reliable Germany Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Germany) Freelancer | Germany: University of Applied Sciences, Cologne, BA-University of Applied Sciences, Cologne, 18 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Bucharest, Faculty of Foreign Languages, English/Italian/French, 36 years of experience |
| Checked in | Katalin Brucher 20 years in legal translation Native in Hungarian Freelancer | Budapest ELTE University, GD-ELTE University Budapest, 29 years of experience |
| Checked in | | Bio: Mechanical Electrical Engineer, now translator and Designer Message: Always study for more knowledge |
| Checked in | Dr Jane Marshall medical doctor, ES & CA --> EN Spain Native in English Freelancer | Bio: I previously trained and worked as a doctor, (U.K. and New Zealand) and have begun translating medical and scientific texts this year, having gotten my Spanish to a high level by living and working in Spain, teaching English as a foreign language. Message: As a new translator I'd really appreciate basic information and advice. |
| Checked in | | Bio: Qualified English-Spanish translator with strong language skills, cultural insight, and great dedication to professional development. Fields of work include: legal texts, commerce & marketing, oil & gas and health & medicine. Message: I recently bought Trados Studio 2014 and would like to make the most out of it! |
| Checked in | btoteva English&Spanish into Bulgarian Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | Veliko Tarnovo University, MA-St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo , 27 years of experience |
| Checked in | Carla Togni Eng/It - Fr/It Freelance Translator France Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Fondazione Universitaria San Pellegrino Misano Adr, Università degli studi di Macerata, MA-SSML Misano Adriatico, 12 years of experience |
| Checked in | lcavalcanti Transcreator EN-PT and Product Designer Ireland Native in Portuguese Freelancer | Bio: I am a Portuguese to English translator with 2 year's experience. I am seeking for new opportunities and improvement of my skills. Message: Hi everyone, I am Brazilian Portuguese translator ( EN<PT), based in Ireland. |
| Checked in | | Bio: EN<>PT-BR<>EN translator and conference interpreter for over 30 years with experience in Brazil, USA, Netherlands among other countries. BA in Business Administration (USA) and MBA in Human Resource Management (Brazil). Worked for all Ministries of the central governmen...t of Brazil and for various organizations abroad, including MERU, a research university in the Netherlands.More Less |
| Checked in | Halina Arendt TRANSLATIONS THAT READ LIKE ORIGINALS Native in Polish Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Practitioner ID: CPN2XY13G, OTHER-Diploma from the School of Foreign Languages, Warsaw, NAATI, 31 years of experience |
| Checked in | Karel Sobota Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
| Checked in | almezh Native in Arabic , Berber (Other) Freelancer | |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | Ariel Valerio Writer,editor, researcher, translator Philippines Native in Tagalog Freelancer | Bio: A multi-awarded poet, fictionist and playwright, Ariel has lived with translation of clinical trial documents from English to Filipino and vice-versa for the past six years. Message: Welcome aboard! |
| Checked in | elisamatte Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US) Freelancer | OTHER-NYU, ATA, 13 years of experience |
| Checked in | Valters Feists Creative. Analytical. Fluent. Excellent. Latvia Native in Latvian Freelancer | IT&T Terminology Committee, Latvian Science Acad., OTHER-attendance of college programmes: English philology; professional translation; courses and native-speaker tutorials in French language, Telecommunications Association of Latvia, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
