Min dolgoznak a fordítókOszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.
Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
Just finished a short text, German to Portuguese, 199 words, for a global brand.
Just finished a short text, German to Portuguese, 204 words, for a global brand.
(módosítva) Just finished a translation, German to Portuguese, 1200 words, for a global brand.
Just finished a marriage certificate and apostille.
I have finished an edition of a pdf in Brazilian Portuguese to European Portuguese.
Just finished a short translation, English to Portuguese.
Just finished a short marketing translation, Portuguese to German, for a global brand.
Just finished a translation about Covid-19, English to Portuguese, 938 words. Time to watch Liverpool x Benfica! :-)
(módosítva) Finished a translation of a legal document, conversion into an European Society, German to Portuguese, 2200 words.
Just finished a certified translation of a divorce certificate/decree, German to Portuguese, 1710 words.
Translation German to Portuguese, 1666 words, safety
Just finished a magazine, English to Portuguese, 13320 words, for a political Party.
Just finished translating a text about vaccination, from English to Portuguese.
(módosítva) Just finished a letter, German to Portuguese. Time for lunch!
Translation of IT texts, EN>PT.
Translation of marketing texts, EN>PT.
Just finished a letter about the Covid vaccine, English to Portuguese, 1335 words. Time to sleep!
Just finished Succession Planning, English to Portuguese, 6100 words, for a global brand.
Just finished a letter, German to Portuguese, 254 words.
Just finished a translation, Portuguese to German, 4692 words, for a Brazilian brand.
(módosítva) Just finished proofreading a site pt-br in pt-pt, 3060 words.
(módosítva) Just finished a small translation related to Covid-19, Portuguese to German.
(módosítva) Just finished a small translation about a water drainage product, German to Portuguese, for a global brand.
(módosítva) Just finished a Portuguese proofreading about jewelry
Finished Subtitling Video about a global Brand.
(módosítva) Just finished a marketing translation, German to Portuguese, 2999 words, for a global brand.
(módosítva) Just finished a payroll translation, DE>PT.
(módosítva) Just finished an info letter about Corona, German to Portuguese, 469 words.
Finished a letter, German to Portuguese, 366 words, for a swiss brand.
Finished 9 certified documents, English to Portuguese, 5017 words, for a global brand.
Finished 6 certified documents, German to Portuguese, 2722 words, for a global brand.
Just finished a notification, German to Portuguese, 446 words.
Just finished a translation, Portuguese to German, 1500 words.
(módosítva) Just finished a Covid related letter, German into Portuguese.
Just finished subtitling, German to English, 620 words, for a global brand. 1 user
Just finished a small translation, English to German, 120 words.
Just finished a small dental translation, Portuguese to German, 350 words.
Finished proofreading Terms of Use, English to Portuguese, 5664 words, for a global brand website.
(módosítva) Just finished a birth certificate German into Portuguese.
(módosítva) Just finished a translation, German into Portuguese.
(módosítva) Just finished a letter translation, German to Portuguese, 290 words.
Just finished a medical report, German to Portuguese, 1600 words, for a direct client.
I have finished a translation about the stock market, de into pt.
Just finished proofreading Portuguese into German
Just finished an English into German translation about coffee
Just finished an English into German translation about Jewish practices
(módosítva) Just finished safety instructions for a mask, from italian into Portuguese.
(módosítva) Letter of Testament Notification
Just finished a Covid related flyer + letter, German into Portuguese.
I just translated 2 medical reports and an employment contract, Swiss German into Portuguese. Time for the next project!
|
