 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Czech > English translators and interpreters » |
| |  Michelle Pelescak | Finanzen (allgemein), Umwelt und Ökologie, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Genealogie, Staatswesen/Politik, Geschichte, Sonstige, Tourismus und Reisen, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Medizin: Kardiologie, Medizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein), Recht (allgemein), Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Wirtschaftswissenschaften, Management/Verwaltung, Wissenschaft (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein) ... | Czech
Vereinigte Staaten | 0 points
Czech > English |  | Vladimír Vedra
lawyer, CZE-ENG sworn translator | , Recht (allgemein) ... | Czech
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Marek Ballo
marketing-sales freelance translator | Slovak, English, marketing, finance, cryptocurrency, logistics, health, computers, artificial inteligence, interpreting, localization, software ... | Slovak
Slowakei | 0 points
Czech > English | | | Jan Hořínek
"I care about getting it right" | Religion, Wirtschaftswissenschaften, Ernährungswissenschaft, Staatswesen/Politik, Finanzen (allgemein), Sport/Fitness/Erholung, Zoologie, Philosophie, Linguistik, Kochen/Kulinarisches, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Umwelt und Ökologie, Geschichte, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Management/Verwaltung, Internet, E-Commerce, Tourismus und Reisen, Bildungswesen/Pädagogik, Psychologie, Personalwesen, Marketing/Marktforschung, IT (Informationstechnologie), Computer: Hardware, Wirtschaft/Handel (allgemein), Werbung/PR, Einzelhandel, Dichtung und Belletristik, Musik, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Wissenschaft (allgemein) ... | Czech
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Eliška Vratislavská
Linguists, translation of subtitles | English, Portuguese, Czech, subtitles, translation ... | Czech
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Jeffrey Castle
Academic writing, official documents | Druck und Satz, Verlagswesen, Tourismus und Reisen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bildungswesen/Pädagogik, Staatswesen/Politik, Geschichte, Philosophie, Religion, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Sport/Fitness/Erholung, Journalismus, Architektur, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Musik, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, Psychologie, Wissenschaft (allgemein), Kino, Film, Fernsehen, Theater ... | English
Vereinigte Staaten | 0 points
Czech > English | | | Kateřina Mlejnková
Quality has its price | Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ... | Czech
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Ais_13
Translations EN-RU-CZ | Tourismus und Reisen, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Umwelt und Ökologie, Lebensmittel, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Landwirtschaft, Tiere/Viehzucht/-haltung, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Medizin (allgemein), Ernährungswissenschaft, Recht: Verträge, Patente, Wirtschaft/Handel (allgemein), Werbung/PR, Marketing/Marktforschung ... | Russian
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Jan de Vries
11 years in technical translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Dutch, Czech, Slovak, Slovenian, Belarusian, Frisian, Rhaeto-Rom (Romansch), Dutch Middle (ca.1050-1350), Latin ... | Dutch
Indien | 0 points
Czech > English | | | Jana Filarska
20 years of experience, legal English | English to Slovak and vice versa, law, business and finance, marketing, certificates. ... | Slovak
Slowakei | 0 points
Czech > English | | | Kristina Menovska
Where Language Meets Excellence! | English, slovak, slovak expert translation, slovak to English translation, English to slovak translation, fast translation, Slovak Translation, Translation Services, Slovak Republic Translation, Banking Translation, Financial Translation, Academic Translation, Scientific Translation, Marketing Translation, Accounting Translation. Management Translation, Tourism Translation, ... | Slovak
Slowakei | 0 points
Czech > English | | | Mgr. Barbora Horáková, MA
EICR and law specialist. Certified. | Czech, English, EICR, electrical, law, marketing, qualified, MA, University, technical, proofreading ... | Czech
Tschechische Republik | 0 points
Czech > English | | | Stuart Hoskins
not too hot, not too cold... | Czech, Slovak, law, finance, EU, public relations, government, preklad, překlad, právo, smlouvy, český, slovenský ... | English
Tschechische Republik | 1425 points
Czech > English | | | jankaisler
Lawyer and Translator | Czech lawyer, legal translations, contracts, patents, automotive technology, machinery, real estate, insurance, finance, member of Czech Bar Association, living alternately in Germany and Czech Republic ... | Czech
Deutschland | 690 points
Czech > English | | | Jiri Lonsky
Bilingual native Czech medical expert | Czech, English, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, patient diary, questionnaire, case report form, clinical study report, investigator's brochure, protocol, clinical trial agreement, medical device loan agreement, deed of donation, regulatory decision, ethics committee, product information, summary of product characteristics, labels, prescribing information, pharmacological report, article for publication ... | Czech/English
Tschechische Republik | 645 points
Czech > English | | | Scott Evan Andrews
31 YEARS OF EXPERIENCE! | translator, interpreter, překlady a tlumočení, tlumočník, překladatel, překlad do angličtiny, Czech translator, Czech guide, Prague interpreter, trip to Czech Republic, Czech, document translator, contracts and agreement, annual report, quality, ISO 9001, marketing, veteran, English native speaker, Čeština, překladatel, Angličtina, anglický, rodilé mluvčí, ... | English
Vereinigte Staaten | 426 points
Czech > English | | | Maria Chmelarova | Landwirtschaft, Chemie, -technik, Genetik, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medizin (allgemein), Wissenschaft (allgemein), Tourismus und Reisen, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Telekommunikation, Einzelhandel, Anthropologie, Archäologie, Ernährungswissenschaft, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Bildungswesen/Pädagogik, Botanik, Geologie, Geografie, Umwelt und Ökologie, Zoologie ... | Slovak
Vereinigte Staaten | 342 points
Czech > English | | | Petr Kedzior
Best price/performace ratio you can get | Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, agreements, patents, business, finance, medicine, instruments, pharma, ... | Czech
Tschechische Republik | 277 points
Czech > English | | | Zenny Sadlon
We don't compromise. We love what we do. | Werbung/PR, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), Wissenschaft (allgemein), Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Idiome/Maximen/Sprichwörter, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Wirtschaft/Handel (allgemein), Staatswesen/Politik, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Journalismus, Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia, Dichtung und Belletristik, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Sonstige ... | Czech
Vereinigte Staaten | 251 points
Czech > English | | | Radek Lhotsky | medical translations, Veterinary, pharmaceutical, clinical studies, English, Czech, informed consent forms, summary of product characteristics, PIL, EMEA, medical devices, cardiology, general medical translations ... | Czech
Tschechische Republik | 244 points
Czech > English | | | Elizabeth Spacilova
Precision with style | úmění, úmělec, výtvarné, grafika, malba, malířství, plastika, sochy, kreativní texty, reklamy, brožury, lokalizace www, smlouvy, personalistika, HR, nábor, recruitment, search, selection, medicína, zdravotnictví, farmaceutika, léky, lékařství, souhrnné informace o lécích, příbalové informace, články, zprávy, noviny, časopisy, turistika, hrady, zámky, památky, historie, dějiny, Čechy, Morava, Rakousko-Uhersko, středověk, národní obrození, první republika, protektorát, válka, komunismus, revoluce, století, jídlo, pití, jídelní lístky, víno, popisy vín, recepty, art, artists, printmaking, painting, sculpture, art objects, creative texts, advertisements, brochures, website localisation, contracts, HR, human resources, recruitment, search, selection, medicine, health, pharmaceuticals, drugs, SPC, patient package inserts, articles, news, newspapers, magazines, tourism, castles, palaces, historical landmarks, history, Bohemia, Moravia, Austria-Hungary, mediaeval, medieval, Czechoslovakia, Pro ... | English
Tschechische Republik | 171 points
Czech > English | | | Lubosh Hanuska
Bilingual professional with experience | website translation, information technology, technical translator, business, contract, marketing, manufacturing, real estate, advertising, copywriting, food processing, technology, Czech, Slovak, native speaker, translator, translation, native English, proof-reader, editor, terminologist, project manager, startup, company training, English course, Czech into English, Slovak into English, translate Slovak, translate Czech, native English proof reader, native English translator, native English interpreter, professional English translator, accredited translator, United Nations, NATO, translator English, Czech document, Czech documents, Slovak document, EU, Czech text to English, reliable translator, urgent translation into English, express translation, express translation Czech, urgent translation into English, urgent translation Czech, urgent translation Slovak to English, proofreader, proof reader, Czech-English, I.T., websites, localization, localisation, catalogues, tourism, culture, ... | English/Slovak
Australien | 170 points
Czech > English | | | lingua chick
PERFECTION AS STANDARD | media, business, technical, literary
translating and interpreting
THANK YOU FOR YOUR VISIT ... | English
Vereinigtes Königreich | 159 points
Czech > English | | | Pavel Lexa
20+ years in technical translation | Slovak, energy, power generation, engineering, nuclear, general, construction, civil engineering ... | Slovak
Slowakei | 151 points
Czech > English | | | David Vašek | Recht: Verträge, Finanzen (allgemein), Versicherungen, Transport/Logistik/Versand, Recht: Steuern und Zoll, Technik (allgemein), Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer (allgemein), Kochen/Kulinarisches, Bildungswesen/Pädagogik, Energie/Energieerzeugung, Maschinen/Maschinenbau, Industrielle Technik, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Lebensmittel, Möbel/Haushaltsgeräte, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Medizin: Gesundheitswesen, Zoologie, Tourismus und Reisen, Wissenschaft (allgemein), Medizin (allgemein), Recht (allgemein), Sicherheit, Patente, Ernährungswissenschaft, Immobilien/Grundstücke, Bilanzierung/Buchhaltung, Wirtschaft/Handel (allgemein), Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Fischerei ... | Czech
Tschechische Republik | 136 points
Czech > English | | Next page: More Czech > English translators and interpreters » | |
