 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Englisch > Polnisch translators and interpreters » |
 |  Dariusz Dragon
Freelance Translator and Copywriter | Polish, localization, tourism, fashion, games, apps ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Zofia Dolecka | , IT (Informationstechnologie), Recht (allgemein), Medizin (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, E-Technik/Elektronik, Maschinen/Maschinenbau, Umwelt und Ökologie, Technik (allgemein), Industrielle Technik ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Marta Pasińska
Spanish, English & Czech, Polish native | English, Polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Marcin Chojnowski
Passionate and reliable. | subtitles, subtitling, culture, Religion, film, movies, plays, theatre, literature, Polish, English, travel, food, drink, marketing, brochure, leaflet, article, reliable, experienced, trustworthy ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Karolina Kuczynska
Nat-sci | marketing | entertainment | Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Monica RW
Legal and business translations | Bildungswesen/Pädagogik, Kochen/Kulinarisches, Journalismus, Management/Verwaltung, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Transport/Logistik/Versand, Immobilien/Grundstücke, Energie/Energieerzeugung, Textilien/Kleidung/Mode, Medizin: Pharmazie, Dichtung und Belletristik, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Medizin (allgemein), Computer: Software, Medizin: Gesundheitswesen, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Lebensmittel, IT (Informationstechnologie), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Maschinen/Maschinenbau, Produktion/Fertigung, Ernährungswissenschaft, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Telekommunikation, Personalwesen, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Internet, E-Commerce, Staatswesen/Politik, Sport/Fitness/Erholung, Marketing/Marktforschung, Recht: Verträge, Tourismus und Reisen, Recht: Steuern und Zoll, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Wirtschaft/Handel (allgemein), Bilanzierung/Buchhaltung, Werbung/PR, Finanzen (allgemein), Recht (allgemein), ... | Polish/Spanish
Spanien | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Janusz Baginski
English/Polish Translator & Teacher | Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Professional Translation Services Kawalec
certified translation, law, business | Management/Verwaltung, Journalismus, Investment/Wertpapiere, Internet, E-Commerce, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Steuern und Zoll, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Bilanzierung/Buchhaltung, Versicherungen, Personalwesen, Linguistik, Bildungswesen/Pädagogik, Wirtschaft/Handel (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Immobilien/Grundstücke, Finanzen (allgemein), Recht (allgemein), Staatswesen/Politik, Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Elzbieta Kulon
EXPERIENCE IN LEGAL AND MEDICAL | Polish-English technology, health care, education, social sciences ... | English/Polish
Vereinigte Staaten | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Tomasz Żukowski
Engineer, 21 year of exp in translating | , Maschinen/Maschinenbau, Computer (allgemein), Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Lebensmittel, Transport/Logistik/Versand, Versicherungen, Computer: Software, Textilien/Kleidung/Mode ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
experienced in scientific translation | Polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Vladimir Khozinsky
Legal, Finance, HR, HSE. Fast turnaround | English, Polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, law, patents, contracts, investments, taxation, insurance, pr, marketing ... | Russian
Usbekistan | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Joanna Granbichler
Legal, Marketing & Humanities / EN DE PL | Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, human sciences, history, cultural anthropology, philosophy, political science, sociology, translation studies, linguistics, memory studies, art history, cultural events, cultural projects, translations published online, German collection of essays, writer, coeditor, cultural institutes, film, film catalogue, research, legal, law, finance, banking, marketing, essays, tourism ... | Polish
Österreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | michaluniome
Nothing gets lost in my translation! | , Bildungswesen/Pädagogik, Tourismus und Reisen, Recht (allgemein) ... | Polish
Portugal | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Szymon Wiktorowicz
Polish, English and Chinese Translator | Polish, English, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, business, technical, tv & movie subtitling, tourism, chemistry, music, sports ... | Polish
Taiwan | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Lorena Xhani
Translator | Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, ... | Albanian
Vereinigte Staaten | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Petr Matsulevich | Tourismus und Reisen, Umwelt und Ökologie, Recht (allgemein), Produktion/Fertigung, Medizin (allgemein), Technik (allgemein), Medizin: Gesundheitswesen, Recht: Steuern und Zoll, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Kino, Film, Fernsehen, Theater, Transport/Logistik/Versand, Militär/Verteidigung, Geschichte, Medizin: Zahnmedizin, Landwirtschaft, Wirtschaft/Handel (allgemein), Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Recht: Verträge, Maschinen/Maschinenbau, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW ... | Belarusian/Russian
Belarus | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Beata Marchand
English-French-German-Polish Translator | English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, Korrektur, approving, patent, Patente, brevet, brevets, patents, science, law, agreements, contracts, technology, engineering, architecture, chemistry, biology, food, archaeology, history, tourism, banking, accounting, economy, industry, Trados, Switzerland, Suisse, Schweiz, Kreuzlingen, Konstanz, Bodensee, Lac de Constance, Constance, wirtschaftliche Texte, juristische Texte, wissenschaftliche Texte, textes juridiques, textes scientifiques, contrats, Websiten, web pages, sites web, high quality, top Qualität, efficiency, efficacité, Effizienz, ZHAW Angewandte Linguistik, Winterthur ... | French/Polish
Schweiz | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Dorota Wasowska
Law, business, international affairs | polaco, Polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, gobierno, asuntos internacionales, turismo, law, development, cooperation, press, prensa, linguistica, tourism, fashion, moda, european, politics, hiszpański, prawo, polityka, business, corporate, HR, recursos humanos, Barcelona, angielski, turystyka, prasa. ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Karol Gostomczyk
Investor, accurate financial translation | , Marketing/Marktforschung, Linguistik, Finanzen (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Werbung/PR, Investment/Wertpapiere ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Agata Kopinska
English & Spanish to Polish translator | English, Polish, translation, localisation, medical, audiovisual ... | Polish
Vereinigtes Königreich | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Monika Voinic
Highly skilled multilingual translator | Bilanzierung/Buchhaltung, Werbung/PR, Finanzen (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Tourismus und Reisen, Recht (allgemein), Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe, Recht: Verträge, Versicherungen, Investment/Wertpapiere, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Steuern und Zoll, Patente ... | Lithuanian
Vereinigte Staaten | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Zuzanna Kozieł | Tourismus und Reisen, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Textilien/Kleidung/Mode, Kosmetik, Schönheitspflege, E-Technik/Elektronik, Energie/Energieerzeugung, Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, Computer (allgemein), Medizin (allgemein), Werbung/PR ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Paweł Goliński
I specialize in tech and legal texts | Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Wirtschaftswissenschaften, Linguistik, Management/Verwaltung, Ernährungswissenschaft, Psychologie, Wissenschaft (allgemein), Wirtschaft/Handel (allgemein), Finanzen (allgemein), Versicherungen, Werbung/PR, Tourismus und Reisen, Kochen/Kulinarisches, Lebensmittel, Möbel/Haushaltsgeräte, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Staatswesen/Politik, Geschichte, Musik, Sonstige, Religion, Journalismus, Dichtung und Belletristik, Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Medizin (allgemein), Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Textilien/Kleidung/Mode, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), Industrielle Technik, Internet, E-Commerce, Maschinen/Maschinenbau, Medien/Multimedia, Militär/Verteidigung, Transport/Logistik/Versand ... | Polish
Polen | 0 points
Englisch > Polnisch | | | Maria Ortwein
Öffentlich bestellte Übersetzerin(B.A.) | Polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, germany, criminal records, court, homepage, Vertragstexte, Vertrag, juristisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Mexico, Tulum, Quintana Roo, Erfahrung, Contratos, jurídico, literatura, literario, sentences, patent, Patent, Warschau, Warszawa, Zeugnis, Bachelor, akademischer Grad, Wertpapier, Wertpapiere, Wertpapierprospekt, título, degree, diploma, technisches Gutachten, opinion, technical opinion, opinia techniczna, Unfall, wypadek, accident, Zeuge, Beschuldigter, swiadek, Protokoll, Vernehmung, umowa, podejrzany, jewish, żydowski, jüdisch, Warsaw, tourism, tour, guide, Fremdenführer, Tourismus, turismo, guía, Beweis, Beweisantrag, wniosek, wniosek dowodowy, dowód, Antrag, podręcznik, teaching book, Lehrbuch, Deutschbuch, niemiecki, nauka, poszkodowany, Geschädigter, oświadczenie, Erklärung, Bohrung, Geologie, Bohrungen, geology, wiercenie, Bohranlage, drill, drilling, human trafficking, Mensche ... | German
Deutschland | 0 points
Englisch > Polnisch | | Next page: More Englisch > Polnisch translators and interpreters » | |
