Fora poszczególnych krajów » Translation in the UK »
Terminology & Clear Writing event in London, IT>EN + EN>IT, 16 June, 10-12.30pm
Autor wątku: Denise Muir
Denise Muir
Denise Muir  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 18:53
włoski > angielski
Jun 5, 2018

Tricky Words in Translation
June 16, 2018
10:00 am - 12:30 pm
Join the ITI Italian Network on a quest for the covert with double agents Nic Mira IT>EN and Martina Sala EN>IT, as we unravel the impossible and turn knotty words & phrases into artful expressions.

Due laboratori, IT>EN e EN>IT, con Nic Mira e Martina Sala, per discutere insieme le sfide affrontate ogni giorno in traduzione.
Nelle vesti di messaggeri, esploreremo la lingua-cultura di origine e la ... See more
Tricky Words in Translation
June 16, 2018
10:00 am - 12:30 pm
Join the ITI Italian Network on a quest for the covert with double agents Nic Mira IT>EN and Martina Sala EN>IT, as we unravel the impossible and turn knotty words & phrases into artful expressions.

Due laboratori, IT>EN e EN>IT, con Nic Mira e Martina Sala, per discutere insieme le sfide affrontate ogni giorno in traduzione.
Nelle vesti di messaggeri, esploreremo la lingua-cultura di origine e la lingua-cultura ricevente all’ambiziosa ricerca di soluzioni per far risuonare l’una dentro l’altra, nella loro unicità.

https://itiitaliannetwork.eventsmart.com/events/tricky-words-translation/

£30 for ITI members, Non-ITI members welcome, cost £35 ▲ Collapse
 
Mauro Ciaccio
Mauro Ciaccio
Wielka Brytania
Local time: 18:53
włoski > angielski
+ ...
Plans for same event in 2019? Jan 18, 2019

Hi,
are there plans to organise a similar event in 2019?
Thanks
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Terminology & Clear Writing event in London, IT>EN + EN>IT, 16 June, 10-12.30pm






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »