Interpreters » Arabisch > Englisch » Other » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau

The Arabisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Bauwesen/Hochbau/Tiefbau. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabisch Native in Arabisch
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
42
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in Arabisch, Französisch (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in Französisch
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
43
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Arabisch Native in Arabisch
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
44
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in Arabisch (Variant: Sudanese) Native in Arabisch
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
45
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
46
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
47
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
48
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in Arabisch Native in Arabisch
49
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE) Native in Arabisch
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
50
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in Arabisch 
Legal, Technical, Financial, Localization
51
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
52
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in Englisch
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
53
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
54
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in Arabisch Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
55
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
56
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in Englisch Native in Englisch, Arabisch Native in Arabisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
57
Asma Asfour
Asma Asfour
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
58
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
59
Zaki Jawich
Zaki Jawich
Native in Arabisch 
turkey based arabic english translator, English, Arabic, arabic, ar, Ar, AR, ara, ARA, Ar>En, ...
60
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in Urdu Native in Urdu, Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.