Interpreters » Arabisch > Englisch » Other » Bildungswesen/Pädagogik

The Arabisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Bildungswesen/Pädagogik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

138 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Waad Khalid
Waad Khalid
Native in Arabisch 
Translation, subtitling, proofreading, editing
82
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Arabisch (Variants: levant, North African) Native in Arabisch, Französisch Native in Französisch
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
83
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
84
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabisch 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
85
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
86
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in Deutsch 
87
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
88
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in Arabisch 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
89
Boushra Ezzideen
Boushra Ezzideen
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
translations, arabic, dutch, english, voice over, subtitling, dtp, interpretation, sworn, french, ...
90
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) 
91
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
92
May Kahla
May Kahla
Native in Arabisch 
English, Arabic dialects, software, localization
93
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Arabisch (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
94
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in Englisch (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
95
Khalid Hantash
Khalid Hantash
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian) 
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
96
Taha Shoeb
Taha Shoeb
Native in Englisch Native in Englisch, Urdu Native in Urdu
Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
97
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
98
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabisch 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
99
Khaled Islaih
Khaled Islaih
Native in Arabisch 
Arabic, MSA, social science, subtitling, content creation, marketing, academic translation, medical
100
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.