Interpreters » Niederländisch > Englisch

To find more specialized Niederländisch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

120 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
dsignore
dsignore
Native in Englisch 
dutch, nederlands, travel, tourism, biology, anthropology, linguistics
82
Levan Totosashvili (X)
Levan Totosashvili (X)
Native in Georgisch Native in Georgisch, Russisch Native in Russisch
simultaneous interpreter, consecutive intrerpreter, russian, english, dutch, georgian, tranlation, sworn translator, court interpreter, sworn interpreter AIIC, ...
83
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in Englisch 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
84
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in Flämisch Native in Flämisch, Englisch Native in Englisch
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
85
Kirsty Cameron Martin
Kirsty Cameron Martin
Native in Englisch 
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe, Journalismus, Patente, Landwirtschaft, ...
86
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) 
IT (Informationstechnologie), Dichtung und Belletristik, Tourismus und Reisen, Idiome/Maximen/Sprichwörter, ...
87
Ans van Heck
Ans van Heck
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) 
Translation, Editing, Proofreading, Teaching, Photographer,
88
Zsuzsa Tóth
Zsuzsa Tóth
Native in Ungarisch 
Medizin (allgemein), Internet, E-Commerce, Linguistik, Dichtung und Belletristik, ...
89
WENDY DE KEUKELAERE
WENDY DE KEUKELAERE
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
90
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
91
Ryan Palecek
Ryan Palecek
Native in Englisch (Variant: US) 
Linguistik, Wirtschaftswissenschaften, Musik, Religion, ...
92
Giovancy Hubbard
Giovancy Hubbard
Native in Französisch 
Français, Néerlandais, Anglais, Sranantongo, Taki-taki, religion, dieu, immigration, Fransitongo, Bakratongo, ...
93
An Ballekens
An Ballekens
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
Medien/Multimedia, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, ...
94
Orla Clancy
Orla Clancy
Native in Englisch Native in Englisch
Qualified proofreader in English, also Dutch-English translation carried out. I also have a BA in German and French, and have translated from both of these languages.
95
Marc Radema
Marc Radema
Native in Niederländisch 
Musik, Geschichte, Staatswesen/Politik, Tourismus und Reisen, ...
96
Catherine Poventud
Catherine Poventud
Native in Englisch Native in Englisch, Niederländisch Native in Niederländisch
financial, banking, business, insurance, real estate, annual reports, prospectus, economics, Business English Courses, Academic English Courses, ...
97
Julia Thompson
Julia Thompson
Native in Englisch (Variants: US, British) 
dutch, English, Nederlands, engels, translator, vertaler,
98
Muriel Bouillon
Muriel Bouillon
Native in Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch, Flämisch Native in Flämisch
Möbel/Haushaltsgeräte, Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz, Lebensmittel, Botanik, ...
99
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in Niederländisch 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
100
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.