Interpreters » Englisch > Dänisch » Other » Journalismus

The Englisch > Dänisch translators listed below specialize in the field of Journalismus. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

9 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
2
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
3
Marie Nørgaard
Marie Nørgaard
Native in Dänisch (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch
English to Danish, Danish monolingual, translator, Danish native, Mother tongue Danish, Translation, Transcreation, Editing, proofreading, Website localization, ...
4
Maj-Britt Nielsen
Maj-Britt Nielsen
Native in Dänisch Native in Dänisch
Travel & Tourism Beauty products & Skincare Websites Medical General
5
Helle Kaiser-Nielsen
Helle Kaiser-Nielsen
Native in Dänisch Native in Dänisch
legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, ...
6
bendksu
bendksu
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Englisch, Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8
Inge Sidenius Petersen
Inge Sidenius Petersen
Native in Dänisch 
literary texts, fiction, non-fiction, environment, ecology, psychology, social sciences, anthropology, education, pedagogy, ...
9
Peter H.
Peter H.
Native in Dänisch 
translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.