Interpreters » din engleză în portugheză

To find more specialized din engleză în portugheză service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

608 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Mariana Meschiatti
Mariana Meschiatti
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
3
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in engleză Native in engleză
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
4
Spiridon
Spiridon
Native in portugheză Native in  portugheză, arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
5
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Ştiinţă (general), IT (Tehnologia informaţiei), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
6
Ana Pires
Ana Pires
Native in portugheză Native in  portugheză
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
7
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
8
Ana Mafalda Costa
Ana Mafalda Costa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
medicine (general), medicine (instruments), medicine (urology), literature, history, tourism, general/letters
9
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
10
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
11
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
12
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugheză Native in  portugheză
Resurse umane, Contabilitate, Investiţii/Titluri de valoare, Energie/Generatoare, ...
13
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in franceză
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
14
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15
Roger Chadel
Roger Chadel
Native in franceză Native in franceză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
16
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
17
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
18
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in portugheză Native in  portugheză
Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
19
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
20
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.