The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Linguistik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Lucia Araujo
Lucia Araujo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Psychologie, Ernährungswissenschaft, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
22
André Lourenço
André Lourenço
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
23
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
24
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
25
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
26
Rui Vivas
Rui Vivas
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
portuguese, english, spanish, computers, technology, localization, travel, tourism, humanities, transcription, ...
27
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
28
Manuela Tavares
Manuela Tavares
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Musik, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Idiome/Maximen/Sprichwörter, Medizin: Gesundheitswesen, ...
29
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
30
Elaine Yoshida
Elaine Yoshida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Linguistik, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin: Zahnmedizin, ...
31
Lucas Trindade
Lucas Trindade
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
MTPE, Proofreading, Localization, Subtitling, Game, Technical, English, Portuguese, Brazilian, ptbr, ...
32
Jonas Nogueira de Vargas
Jonas Nogueira de Vargas
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Sicherheit, Psychologie, Ernährungswissenschaft, Medizin (allgemein), ...
33
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
34
luiz vieira
luiz vieira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Architektur, Psychologie, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, ...
35
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
36
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in Portugiesisch
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
37
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
38
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) Native in Kroatisch, Französisch Native in Französisch
Medien/Multimedia, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, ...
39
Jacira Normand
Jacira Normand
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) , Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
40
Ana Elisa Igel
Ana Elisa Igel
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Portuguese, English, inglês, português, São Paulo, translations, websites, sites, livros, editoras, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.