Interpreters » Englisch > Portugiesisch » Bus/Financial » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau

The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Bauwesen/Hochbau/Tiefbau. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in Portugiesisch (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in Portugiesisch
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
22
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
23
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
24
Marco Santos
Marco Santos
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in Französisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
25
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
26
Levindo
Levindo
Native in Kreolsprachen & Pidgins (-Portugiesisch, sonstige) (Variant: Cape Verdean) Native in Kreolsprachen & Pidgins (-Portugiesisch, sonstige), Portugiesisch (Variant: Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
27
Arthur Vasconcelos
Arthur Vasconcelos
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
28
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Englisch Native in Englisch
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
29
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
30
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
31
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
32
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
33
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Spanisch Native in Spanisch
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
34
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
35
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Schwedisch (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Schwedisch
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
36
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
37
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
38
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
39
CSimao
CSimao
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
40
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.