Interpreters » Englisch > Serbisch » Other » Computer (allgemein)

The Englisch > Serbisch translators listed below specialize in the field of Computer (allgemein). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Branka Vico
Branka Vico
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Ungarisch Native in Ungarisch
medical, IT, telecommunication, apple, android, os, automotive, technical, finance, www.ssb-solution.com, ...
22
Milan Petrovic
Milan Petrovic
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch, Serbisch (Variant: Montenegrin ) Native in Serbisch
serbian, english, croatian, bosnian, montenegrin, casino, online, games, IT, art, ...
23
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in Serbisch Native in Serbisch
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
24
Darko Bartula
Darko Bartula
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Kroatisch (Variants: standard, Bosnian) Native in Kroatisch
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives.
25
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbisch (Variant: serbian) Native in Serbisch
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
26
Milos Mladenovic
Milos Mladenovic
Native in Serbisch Native in Serbisch
automotive, computers, hardware, software, localisation, law, education, marketing, tourism, pharmacology, ...
27
milansavic
milansavic
Native in Serbisch Native in Serbisch
business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
28
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbisch Native in Serbisch
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
29
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
30
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbisch Native in Serbisch
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
31
Translat d.o.o.
Translat d.o.o.
Native in Slowenisch Native in Slowenisch, Kroatisch Native in Kroatisch
Slovenian, Croatian, Serbian, Translation, Proofreading, Court-certified translation, Court Sworn Translation, Slovenia, Croatia, Serbia, ...
32
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbisch Native in Serbisch
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
33
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad
Native in Serbisch Native in Serbisch
serbian, english, serbo-croat, translation, translator, textile, industry, fashion industry, veterinary science, marketing, ...
34
Goran Stamenkovic
Goran Stamenkovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
35
Ervin Čorbo
Ervin Čorbo
Native in Montenegrinisch Native in Montenegrinisch, Bosnisch Native in Bosnisch, Serbisch Native in Serbisch
Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
36
Ljiljana Grozdanovski
Ljiljana Grozdanovski
Native in Serbisch 
Recht (allgemein)
37
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in Serbisch Native in Serbisch, Serbokroatisch Native in Serbokroatisch
Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
38
Borjana Stefanac
Borjana Stefanac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Serbisch Native in Serbisch
serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
39
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in Serbisch 
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), ...
40
Sloven Maced
Sloven Maced
Native in Mazedonisch 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.