The Englisch > Spanisch interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

746 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polnisch Native in Polnisch, Spanisch Native in Spanisch
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
42
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanisch
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
43
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in Spanisch 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
44
Laura Fernández
Laura Fernández
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
45
Paola Luppino
Paola Luppino
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
English, Swedish, Subtitling, Human Rights, Education, Music, Subtitle Workshop, Subtitle Edit.
46
Anib
Anib
Native in Spanisch Native in Spanisch
Lebensmittel, Tourismus und Reisen, Kosmetik, Schönheitspflege, Journalismus, ...
47
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
48
Luciana Ramos
Luciana Ramos
Native in Spanisch (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanisch
Tourismus und Reisen
49
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in Spanisch Native in Spanisch
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
50
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanisch Native in Spanisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Architektur, Tourismus und Reisen, ...
51
David Treviño
David Treviño
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
52
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in Spanisch
Spanish, computers, literary, captioning
53
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanisch Native in Spanisch
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
54
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
55
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
56
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
57
G. Fernández
G. Fernández
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Sport/Fitness/Erholung, Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino, Bildungswesen/Pädagogik, Tourismus und Reisen, ...
58
O María Elena Guerrero
O María Elena Guerrero
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...
59
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
60
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Mazedonisch Native in Mazedonisch
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.