Interpreters » Englisch > Schwedisch » Social Sciences

The Englisch > Schwedisch interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Gunilla
Gunilla
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Kosmetik, Schönheitspflege, Architektur, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Musik, ...
3
Fredrik N
Fredrik N
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
4
Adam Ekstrand
Adam Ekstrand
Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska) Native in Schwedisch
Psychologie, Philosophie, Musik, Kino, Film, Fernsehen, Theater, ...
5
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Idiome/Maximen/Sprichwörter, Kino, Film, Fernsehen, Theater, Dichtung und Belletristik, Philosophie, ...
6
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7
Anne-Marie Nygren
Anne-Marie Nygren
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Sport/Fitness/Erholung, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
8
Elin Maria Björklund
Elin Maria Björklund
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
9
Emma Oskarsson
Emma Oskarsson
Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska) Native in Schwedisch
Swedish, localization, Proofreading, Translation, Translator, English to Swedish, Swedish to English, sustainability, civics, literature, ...
10
Barbro Andersson
Barbro Andersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
11
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Englisch Native in Englisch, Thailändisch (Variants: Central / Standard, Isan) Native in Thailändisch
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
12
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Schwedisch (Variant: Rikssvenska) Native in Schwedisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
13
Eira Lindgren
Eira Lindgren
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Swedish, translation, localization, software, technology
14
Emelie Stöckel
Emelie Stöckel
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw., Management/Verwaltung, Personalwesen, Sport/Fitness/Erholung, ...
15
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
16
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Finnisch Native in Finnisch
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
17
Jessica Turesson
Jessica Turesson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
english, french, swedish, translation
18
Camilla Lysell
Camilla Lysell
Native in Schwedisch (Variants: Gothenburg, Stockholm, Scanian / skånska, Rikssvenska, Västgötska) Native in Schwedisch
Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, ...
19
Maria Johansson
Maria Johansson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
20
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.