Freelance translators » Schwedisch > Englisch » Page 1

	Freelance translator native in
1	Tatyana Kramova Native in Russisch
2	Irmeli Kuehnel Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland)
3	Mats Wikberg Native in Schwedisch
4	Ann Kapborg Native in Schwedisch
5	Kristina Escobar Native in Schwedisch
6	Bartosz Pelka Native in Polnisch , Englisch
7	wordsystem Inc Native in Englisch (Variant: French)
8	Susan Askvik (X) Native in Englisch
9	Melissa Bowers Native in Englisch (Variant: US)
10	Marie Christine Skrutkowska Native in Schwedisch , Englisch
11	Alessandra Cazzola Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Stockholm)
12	Ulla Lundquist Native in Schwedisch
13	Helen Young Native in Schwedisch
14	Erik Sköldebring Native in Schwedisch
15	Erik Wallace Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) , Englisch (Variants: UK, US)
16	Jan Andre de la Porte Native in Dänisch , Englisch
17	Rebecca Barath Native in Norwegisch , Englisch
18	Kickwords Limited Native in Englisch
19	Robert Farren Native in Englisch (Variants: British, Irish, UK)
20	Paul Erling Native in Englisch (Variants: US, UK) , Schwedisch (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,533,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.