The Französisch > Niederländisch interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

39 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Französisch, Englisch (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanisch
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
2
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Niederländisch
Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
3
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Psychologie, Philosophie, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Architektur, ...
4
Sally Deprez
Sally Deprez
Native in Niederländisch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) 
Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
5
Yasmine Delvaux
Yasmine Delvaux
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
6
Mariette van Heteren
Mariette van Heteren
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
7
Julie Frey
Julie Frey
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
8
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
9
Henny de Man
Henny de Man
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Französisch Native in Französisch
general, art, literature, tourisme, sites, textile, e-commerce
10
Jean-Pierre Kent
Jean-Pierre Kent
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Französisch (Variant: Swiss) Native in Französisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Linguistik
11
Renee Soffers
Renee Soffers
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Staatswesen/Politik, Textilien/Kleidung/Mode, Tourismus und Reisen, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
12
Jan Van Den Bulcke
Jan Van Den Bulcke
Native in Niederländisch (Variant: Flemish) Native in Niederländisch
translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
13
Kai Vogt
Kai Vogt
Native in Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
14
Dr Iris Dorreboom
Dr Iris Dorreboom
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch
Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
15
Carolien de Visser
Carolien de Visser
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
law, contracts, medical, international development and politics, general, tourism and travel, social sciences
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
18
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Spanisch Native in Spanisch
journalist, all-round, editor, undertitles
19
W. de Koning
W. de Koning
Native in Niederländisch Native in Niederländisch
Geschichte, Staatswesen/Politik, Folklore, Esoterik, ...
20
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch, Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.